Төменде әннің мәтіні берілген She Took it Too Well , суретші - Lobo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lobo
I tried to wait until the perfect moment
To let her know that I’d be going
And to break it to her the best I could
She sat there in a stony silence
I got the feeling she was feeling like I was
But I wasn’t feeling like I thought I would
It was hard enough to find the nerve to tell her
And even harder yet to face her eye to eye
But the thing that hurt the most
Was the tears never fell
The hardest part about leaving her
Was she took it too well
I was leaving something that was already gone
I was a fool guess I should’ve known
That something else was going on
I just know things could have been better
And I was hoping leaving might put it together
But I guess I waited way too long
Мен тамаша сәтті күтуге тырыстым
Мен оған баратынымды білуге рұқсат етіңіз
Оған қолымнан келгенше оны бұзу үшін
Ол сол жерде тас тыныш отырды
Мен оның мен сияқты сезінетінін сездім
Бірақ мен өзімді ойлағандай сезінбедім
Оған айту жүйкесін табу қиын болды
Көзге оның көзіне әлі де қиынырақ
Бірақ бәрінен де ауыратыны
Көз жасы ешқашан тамбады ма
Оны тастап кетудің ең қиыны
Ол тым жақсы қабылдады ма?
Мен жоғалған нәрсені қалдырып бара жатырмын
Мен ақымақ болдым, мен білгім келеді
Бұл тағы бір нәрсе болды
Мен жағдайлар жақсырақ болуы мүмкін екенін білемін
Мен кету оны біріктіреді деп үміттендім
Бірақ тым ұзақ күттім деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз