Am I True to Myself - Lobo
С переводом

Am I True to Myself - Lobo

Альбом
Of A Simple Man
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212740

Төменде әннің мәтіні берілген Am I True to Myself , суретші - Lobo аудармасымен

Ән мәтіні Am I True to Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Am I True to Myself

Lobo

Оригинальный текст

Today I looked down in the water

I saw a face look back at me It hit me like a bolt of lightning

I may not like what I see.

Am I true to myself

Do I believe in what I do Am I playing a role

Do I want to be like you

Or am I what I hate in others

Only seeing things my way

That’s what I’m gonna ask myself today.

Do I really like my brothers

Do I like my hair so long

Do I try to think of others

Can I believe what’s in my song

Do I think of all men equal

Or pretend I just don’t see

Have I looked for good in others

Or just laughed and let them be.

Перевод песни

Бүгін мен суға қарадым

Мен            маған          маған                          найзағай                                         болды      маған                  |

Маған көретін ұнамауы мүмкін.

Мен өзіме шынмын ба?

Мен істеймін сенемін      Мен  рөл ойнаймын ба  

Мен сендей болғым келеді

Әлде мен басқаларда жек көретін адаммын ба?

Тек өз жолымды көремін

Міне, мен бүгін өзіме сұрақ қоямын.

Мен бауырларымды жақсы жақсы көремін бе?

Маған менің шашым ұнайды ма?

Мен басқалар туралы ойлауға  тырысамын ба?

Әнімдегі нәрсеге сене аламын ба?

Менің ойымша, барлық ер адамдар туралы

Немесе мен көрмеймін деп елестетіңіз

Мен басқалардан жақсылық іздедім бе?

Немесе жай ғана күліп, оларға  рұқсат етіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз