I Don't Wanna Make Love Anymore - Lobo

Sometimes when I hold you

You feel so far away

Though you try not to show it To me it’s as clear as day

Our bodies still move together

But something is just not there

And that’s not fair

It’s not fair

What we had was special

All the loving that we shared

And i don’t want to end it It took us to long to get here

Maybe time apart will bring back

The fire that we can’t find

But till that time

I don’t wanna make love to you

If you’re not into it Just the act of doing it Is not enough anymore

I don’t wanna make love to you

If we’re not feeling it If we’re not meaning it I don’t wanna make love anymore

At times it feels so lonely

Being by myself

But I just can’t imagine

Holding on to someone else

Cos after loving you girl

Something less would never do

I’ll wait for you

But…

Кейде мен сені ұстағанымда

Өзіңізді өте алыс сезінесіз

Сіз оны көрсетпеуге  тырыссаңыз да маған  күн                                                                                                               

Біздің денеміз әлі де бірге қозғалады

Бірақ бірдеңе жоқ

Және бұл әділ емес

Бұл әділ емес

Бізде  ерекше болды

Біз бөліскен барлық махаббат

Мен оны біткім келмейді Бұл жерге жету көп болдық

Бәлкім, арадағы уақыт қайта оралады

Біз таба алмайтын от

Бірақ сол уақытқа дейін

Мен сенімен ғашық болғым келмейді

Егер сіз                                 Енді   жеткіліксіз  болды

Мен сенімен ғашық болғым келмейді

Егер біз оны сезінбесек Егер олай емес егер мен енді жақсы көргім келмейді

Кейде ол өзін жалғыз сезінеді

Жалғыз болу

Бірақ мен елестете алмаймын

Басқа біреуді ұстау

Себебі сені сүйгеннен кейін қыз

Аз нәрсе ешқашан болмайды

Мен сені күтемін

Бірақ…