Төменде әннің мәтіні берілген Not Leaving You Tonight , суретші - LL COOL J, Fitz & The Tantrums, Edward Van Halen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LL COOL J, Fitz & The Tantrums, Edward Van Halen
I’ll be by your side when the chips are down
I know you had some problems but I’m here now
You’ll never be alone long as I’m around
Good hearts don’t belong in the lost and found
So, I pick up the pieces, erase your frown
And I show my true colors when we paint the town
I hate to hear you cry;
I don’t like the sound
So my love is turned up;
sheets get turned down
I know it hurts now;
the drama’s the worst now
It’s fourth and a hundred, but love’s a first down
A quarterback to come back right now
When a Hail Mary works, the world is like, «Wow!»
You down for the count?
I ain’t having it, baby
They can all go to hell, I know they calling me crazy
But you’re my sunshine when the world gets shady
A toast to the first lady
You shouldn’t be (You shouldn’t be alone) alone (Nah)
I’m not leaving you tonight
Love, you know, I’m right here
I’m not leaving you tonight
(Fitz and the Tantrums, huh?)
Go away, baby (That's right)
I’m not leaving you tonight
Go away, baby (Uh, uh)
I’m not leaving you, not leaving you tonight
(Farmer's Boulevard)
Turn your back on it, and the sun still shines
Grapes get old, and they turn into wine
The deeper the roots, the stronger the vines
These lines on my face just a sign of the times
You could cry on my shoulder if you’re so inclined
I used to be a Casanova in the lunch room line
Now there’s more important things occupying my mind
Like being there for you, breathing the air for you
Do trust falls and truth or dare for you
The weight of the world, I’m prepared to bear for you
The haters get cynical and call you spoiled
Not knowing about the drama in which you embroiled
The numerous pit falls, the tussle and the toil
But farmers taught me to put seeds in the soil
And here comes the harvest;
this part’s the hardest
I’m still here regardless
You shouldn’t be (I'm still here, baby) alone
I’m not leaving you tonight (And you shouldn’t be alone)
Love, you know, (Uh, uh) I’m right here
I’m not leaving you tonight (Nah, nah)
Go away, (Yeah) baby
I’m not leaving you tonight (Uh)
Go away, baby
I’m not leaving you, not leaving you tonight
(When I’m alone in my room, sometimes, I stare at the wall)
(And, in the back of my mind, I hear my conscience call)
(When I’m alone in my room, sometimes, I stare at the wall)
(And, in the back of my mind, I hear my conscience call)
You shouldn’t be (I'm still here, baby) alone
I’m not leaving you tonight (And you shouldn’t be alone)
Love, you know, (Uh, uh) I’m right here
I’m not leaving you tonight (Nah, nah)
Go away, (Yeah) baby
I’m not leaving you tonight (Uh)
Go away, baby
I’m not leaving you, not leaving you tonight
Farmer’s Boulevard
Queens
Мен сіздің жағыңызда чиптер түскен кезде боламын
Біраз қиындықтарыңыз болғанын білемін, бірақ мен қазір осындамын
Мен қасымда болғанша, сіз ешқашан жалғыз болмайсыз
Жақсы жүректер жоғалғандар мен табылғандарға жатпайды
Сонымен, мен кесектерді жинаймын, қабағыңызды өшіремін
Қаланы бояғанда, мен өзімнің шынайы түстерімді көрсетемін
Мен сенің жылағаныңды жек көремін;
Маған дыбыс ұнамайды
Осылайша менің махаббатым айналады;
парақтар бас тартылады
Мен қазір ауырып жатқанын білемін;
драма қазір ең нашар
Бұл төртінші және жүз, бірақ махаббаттың бірінші
Дәл қазір қайтып келетін қорғаушы
Hail Mary жұмыс істегенде, әлем "Уау!"
Сіз есеп үшін қалдыңыз ба?
Менде жоқ, балақай
Олардың барлығы тозаққа түсуі мүмкін, мен олар мені жынды деп атайтынын білемін
Бірақ әлем көлеңкеленгенде, сен менің күн шуағымсың
Бірінші ханымға тост
Сіз жалғыз болмауыңыз керек (Жалғыз болмауыңыз керек) (Жоқ)
Мен сені бүгін кешке тастамаймын
Махаббат, білесің бе, мен осындамын
Мен сені бүгін кешке тастамаймын
(Фиц және ашуланшақ, иә?)
Кет, балақай (дұрыс)
Мен сені бүгін кешке тастамаймын
Кет, балақай (ух)
Мен сені тастамаймын, бүгін түнде сені тастамаймын
(Фермерлер бульвары)
Артыңызға бұрылсаңыз, күн әлі жарқырайды
Жүзім ескіріп, шарапқа айналады
Тамыр неғұрлым терең болса, жүзім соғұрлым күшті болады
Менің бетімдегі бұл жолдар заман белгісі жай белгісі бол
Ықтияр болсаң, иығыма жылай аласың
Мен бұрын түскі бөлмедегі Касанова болғанмын
Енді менің ойымды көбірек
Сіздің қасыңызда болу, сіз үшін ауамен тыныс алу сияқты
Сіз үшін құлдырау мен шындыққа сеніңіз немесе батыл болыңыз
Әлемнің ауыртпалығын сен үшін көтеруге әзірмін
Хейтерлер мысқылдап, сізді бұзылған деп атайды
Сіз араласқан драма туралы білмейсіз
Көптеген шұңқырлар құлап, тартыс пен еңбек
Бірақ фермерлер мені топыраққа тұқым себуді үйретті
Міне, егін жиналады;
бұл бөлім ең қиын
Мен бәрібір осындамын
Сіз (мен әлі осындамын, балақай) жалғыз болмауыңыз керек
Мен сені бүгін түнде қалдырмаймын (және сен жалғыз болмауың керек)
Махаббат, білесің бе, (ух) мен дәл осындамын
Мен сені бүгін түнде тастамаймын (Нах, жоқ)
Кет, (иә) балақай
Мен сені бүгін кешке қалдырмаймын (ух)
Кет, балақай
Мен сені тастамаймын, бүгін түнде сені тастамаймын
(Бөлмеде жалғыз қалғанда, кейде қабырғаға қараймын)
(Ойымның түбінде мен ар-ұжданымның қоңырауын естимін)
(Бөлмеде жалғыз қалғанда, кейде қабырғаға қараймын)
(Ойымның түбінде мен ар-ұжданымның қоңырауын естимін)
Сіз (мен әлі осындамын, балақай) жалғыз болмауыңыз керек
Мен сені бүгін түнде қалдырмаймын (және сен жалғыз болмауың керек)
Махаббат, білесің бе, (ух) мен дәл осындамын
Мен сені бүгін түнде тастамаймын (Нах, жоқ)
Кет, (иә) балақай
Мен сені бүгін кешке қалдырмаймын (ух)
Кет, балақай
Мен сені тастамаймын, бүгін түнде сені тастамаймын
Фермерлер бульвары
Королевалар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз