Төменде әннің мәтіні берілген Back Where I Belong , суретші - LL COOL J, Ja Rule аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LL COOL J, Ja Rule
Yo, yea, aight after this particular practice run
I’ma practice both verses, after this, I want you to find a spot
That’s close to when the beat drops to the rewind point, locatepoint
You ain’t gotta be on that all night, this the soundtrack
Yo, Yea, Check it ok, alright, huh ok The other night I was up at Farmers, politican wit some bloods
They told me «yo L, in the streets you aint gettin no Love
And Ever since the X’s and the Jiggas came out
my niggas aint tryin to the hear that smooth shit you talk about
What’s Up wit that cat Canibus, some played you out
Why you didn’t answer back correctly, fuck was that about?»
as I sip on some henny, and try to explain some things
about the life of a legend, and all the Drama it brings
been gone a long time, had a lot of shit on my mind
I decided I don’t want to reach my goal if it means losing myshine
Streets is Hip-hop and I’m Hip-Hop, so the streets is Mine
Ballin’as long as you been livin', that’s a long time
Hard to Stay hungry when your pockets are so fat
You hit a hot one in every city on the map
And niggas keep sleepin’and you keep coming back
You know better than the gat, but niggas still wanna clap
It feels so good to be back Where I Belong
The Streets is Where I Belong
They Had me locked down much too long
Hey Hey
Some Say «L that’s cool, but see times have changed»
Niggas got red bandanas, and the grill in the range
That gold shit is dead, niggas rock platinum chains
Trade O.E.
for Henny, Colt 45 for ch&agne
Hustling niggas found they way into the game
Extorting all these so called ballers wit big names
And you gotta have a squad, cuz running from Def aint safe
I know you living good, but aint no smile up on our face
I’m like a villain, I’m representing on my lyrics
and force feed the world, even if they don’t want to hear it As far as Canibus go, my man is hittin’his ex-broad
I’m getting head from his new piece
While 20 gang-bangers applaud, you came up with that bullshit
Some heads sucked it up, then you dropped that garbage album
And Totally fucked it up, I coulda told ya I knew your moms
From the after-hours spot, when I used to be up in Canada
With the dreads on a black block, before you dick rode Lost Boyz
For a ticket our to Jersey, but being the man I am
I tried to show ya mercy, I coulda told the World
The way ya label hates your guts
And how me and Wyclef, got together to set you up And how he gave me half your budget, don’t believe me look it up Ya A&R promotion niggas, they helped me hook it up
I hate to be responsible, for destroying your career
A one-hit wonder, huh
No Wonder you disappeared, I coulda told the world
You get your lyrics from the internet
Then spit 'em word for word
Like you really a rap vet, How you take metaphors from books
And put 'em in your rhyme, and how you really from Canada
And you been frontin’all this time
I heard your second album, that shit is garbage too
LL Cool J and I did this to you
On that note he said
«Yo L, you the man», I said peace, one love
And Drove off in the Lex Land
Yea nigga, the jig is up nigga, huh ha You know what I’m sayin?, all that bullshit you was talking
Dont mean shit, you finish now
I’m still the man nigga
the vanguard award is in my motherfuckin living room
You know what I mean?
come get that shit, fuck, what
MIC still on my arm nigga, word up Both arms, I’ma get another one nigga
You Know what I’m sayin, this LL you know how I get down
You should of known, when you did it He probably did it to get some fame
but is this really what you want?
Hahahahahahahha
Иә, иә, дәл осы жаттығудан кейін
Осыдан кейін екі аятпен айналысамын, мен сізден дақ тапқым келеді
Бұл соғыс кері орау нүктесіне төмендеген |
Сізге түні бойы бұл саундтрек болмауы керек
Иә, иә, тексеріңіз жарайды, жақсы, иә Келесі түнде мен фермерлерде саясаткер аз |
Олар маған «Йо, Л, көшеде сенде махаббат болмайды
X және Jiggas шыққаннан бері
Менің неггаларым сіз айтып отырған жай-күйді естуге тырыспайды
Мына Канибус мысығы не болды, кейбіреулер сені ойнады
Неге дұрыс жауап бермедің, бұл туралы болды ма?»
Мен хенни ішіп, кейбір нәрселерді түсіндіруге тырысамын
аңыз өмірі және ол әкелетін бар драма туралы
көптен бері кетіп қалды, ойымда көп нәрсе болды
Егер менің мақсатыма жетуді қаламаймын, егер бұл менің мишинді жоғалтуды білдірсе
Көшелер Хип-хоп, ал мен Хип-хоппын, сондықтан көшелер Менікі
Сіз өмір сүріп жатқаныңызша, бұл ұзақ уақыт
Қалталарыңыз семіз болған кезде аш қалу қиын
Сіз картадан әр қалада ыстыққа ұрдың
Ал негрлер ұйықтай береді, ал сен қайтасың
Сіз гаттан гөрі жақсы білесіз, бірақ ниггалар әлі де қол соғуды қалайды
Мен тиесілі жерге қайта оралу өте жақсы
Көшелер |
Олар мені тым ұзақ қамауға алды
Эй, Эй
Кейбіреулер «Әдемі, бірақ уақыт өзгерді» дейді
Ниггалар қызыл бандана және ассортиментте гриль алды
Бұл алтын бөксесі өлі, ниггас рок-платина тізбектері
Сауда О.Е.
Henny үшін, Colt 45 ch&agne үшін
Абыржыған ниггалар ойынға жол тапты
Үлкен аты бар баллер деп аталатын барлық бопсалау
Сізде жасақ болуы керек, себебі Def aint қауіпсіз
Мен сенің жақсы өмір сүріп жатқаныңды білемін, бірақ біздің жүзімізден күлкі кетпейді
Мен залым сияқты, мен лирикамды ұсынамын
және олар оны естігісі келмесе де, әлемді күшпен тамақтандырады Канибусқа келетін болсақ, менің адам бұрынғы кеңістігіне соғып жатыр
Мен оның жаңа туындысынан бас тартамын
20 бандит қол шапалақтап жатқанда, сіз бұл ақымақтықты ойлап таптыңыз
Кейбір басшылар оны жұтып қойды, содан кейін сіз бұл қоқыс альбомын тастадыңыз
Міне, мен сіздің аналарыңызды білетінімді айта аламын
Бірнеше сағаттан кейін, мен Канадада болған кезде
Қорқынышпен қара блокта сізден бұрын Lost Boyz мінген
Джерсиге билет үшін, бірақ мен адаммын
Мен сізге мейірімділік көрсетуге тырыстым, мен әлемге айта аламын
Сіздің белгі беруіңіз сіздің жігеріңізді жек көреді
Мен және Уиклф сізді құру үшін жиналдық және ол маған бюджетіңіздің жартысын қалай берді, маған сенбеңіздер, иә, A&R промоушнының негрлері, олар маған оны қосуға көмектесті
Мен сіздің мансабыңызды бұзғаны үшін жауапты болуды жек көремін
Бір рет болатын ғажап, иә
Сіздің жоғалып кеткеніңіз таңқаларлық емес, мен әлемге айта аламын
Сіз ән мәтінін интернеттен аласыз
Содан кейін оларды сөзбе-сөз түкіріңіз
Сіз шынымен рэп ветеринары сияқтысыз, кітаптардан метафораларды қалай қабылдайсыз
Оларды рифмаңызға және Канададан келгеніңізді көрсетіңіз
Ал сіз осы уақыттың бәрінде болдыңыз
Екінші альбомыңызды естідім, бұл да қоқыс
Керемет j, мен мұны саған жасадым
Бұл жазбада ол деді
«Ей, сен адамсың», - дедім мен тыныштық, бір махаббат
Лекс-Лэндте жүріп кетті
Иә қарақшы, әйтеуір жоқ негга, иә ха Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз бе?
Боқтықты білдірмеңіз, қазір бітіріңіз
Мен әлі де негр адаммын
Авангард наградасы менің қонақ бөлмемде
Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің?
Кел, мынаны ал, бля, не
MIC әлі қолымда негга, сөз Екі қол , мен тағы бір негр аламын
Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз, менің қалай түсетінімді білесіз
Білуіңіз керек, сіз мұны істегенде Ол бәлкім біраз атақ алу үшін істеген болар
бірақ бұл шынымен қалаған нәрсеңіз бе?
Хахахахахаха
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз