Life Ain't A Game - Ja Rule
С переводом

Life Ain't A Game - Ja Rule

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212000

Төменде әннің мәтіні берілген Life Ain't A Game , суретші - Ja Rule аудармасымен

Ән мәтіні Life Ain't A Game "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Ain't A Game

Ja Rule

Оригинальный текст

It’s time to ride out

Niggas stash your cash at the hideout

The Murderous I-N-C's en route

(Y'all hear me) feelin my shit the same

(Y'all fear me) in every difinitive way

(I'm really) the nigga that you need to get with

Cuz y’all pop shit nigga, I pop clips nigga

Hot, but not the black four-dot-six nigga

You know the Rule, thug heart nigga

And I don’t need no fake friends, broke ties, loose ends

There they go niggas is at it again

Tryin to befriend the nigga that they claim they love, but hate so much

And really all we got is us

But fuck it, it’s the same way they fucked me

Now I’m fuckin your broad in the back of a Humvee, go figure

I’ll have your niggas pourin out liqour

All because you fuckin with the Rule nigga

Take my life, take my mind

Take my heart, take my soul

Take my cash, take it all

But save me

I’m throwing my life away

Why, would a nigga with so much talent

Want to throw it all away to drugs and violence

I know not the answers but I ask the questions

Do all Muslims really study their leasons?

And how many Christians lie during confessions?

I know I did when I was just a kid

Never told about the guns my uncle hid

Under my bed, and at night I played with them

Kind of grew up to be sort of a loose cannon

Before my sins, I’m asking you to let me in

Lord help me, I been through all the pain

Now I wanna know who loves me

Changes, changes

My mind is going through

Changes, changes

My body’s going through

Changes, changes

My life is going through

Changes, changes

Yo, looky here

I just wanna fuck all day, live my life

Get high all day, my life

Maybe one day, I’ll live right

Fuck the world, it’s my life

Перевод песни

Шығу уақыты келді

Ниггалар сіздің ақшаңызды жасырынған жерде сақтайды

Өлтіруші I-N-C жолында

(Сіздер мені естисіздер) менің сырымды бірдей сезінесіздер

(Менен қорқасыңдар) кез келген жағдайда

(Мен шынымен) сізбен бірге жүруіңіз керек негрмін

Өйткені, бәрің поп-бұқа, мен негр клиптерін шығарамын

Ыстық, бірақ қара төрт-нүкте-алты нигга емес

Сіз Ережені білесіз, бандит жүрек

Маған жалған достар , үзілген байланыстар, босаңсулар  керек емес

Онда олар қайтадан Ниггазға барады

Олар жақсы көретін, бірақ қатты жек көретін негрлермен достасуға тырысыңыз

Ал шын мәнінде бізде бар нәрсе - біз

Бірақ бля, олар мені қалай ұрды

Енді мен Humvee көлігінің арғы жағындағы кеңістігіңді былғап жүрмін

Мен сіздің негрлеріңізге ішімдік құйып беремін

Мұның бәрі сіз «Нигга ережесімен» айналысқаныңыз үшін

Менің өмірім ал, ойымды ал

Жүрегімді ал, жанымды ал

Қолма-қол ақшамды ал, барлығын ал

Бірақ мені құтқар

Мен өмірімнен бас тартамын

Неге, сонша таланты бар негр

Мұны барлығын есірткіге және зорлық-зомбылыққа тастағыңыз келеді

Жауаптарын білмеймін, бірақ сұрақтар қоямын

 Барлық мұсылмандар өз сабақтарын шынымен оқиды ма?

Ал мойындау кезінде қанша христиан өтірік айтады?

Мен кішкентай кезімде солай істегенімді білемін

Ағам жасырған мылтық туралы ешқашан айтқан емес

Төсегімнің астында, түнде мен олармен ойнадым

Бос зеңбіректің түрі болып өсті

Күнәларымды жасамас бұрын, мені кіруге  рұқсат беруіңізді өтінемін

Тәңірім маған көмектесші, мен барлық азапты бастан өткердім

Енді мені кім жақсы көретінін білгім келеді

Өзгерістер, өзгерістер

Менің ойым өтіп жатыр

Өзгерістер, өзгерістер

Денем өтіп жатыр

Өзгерістер, өзгерістер

Менің өмірім өтіп жатыр

Өзгерістер, өзгерістер

Ия, қарашы

Мен күні бойы жатқым келеді, өмір сүргім келеді

Күні бойы сергек бол, өмірім

Мүмкін бір күні мен дұрыс өмір сүретін шығармын

Әлемді құрт, бұл менің  өмірім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз