Luv It - Lizzo
С переводом

Luv It - Lizzo

Альбом
LIZZOBANGERS
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183040

Төменде әннің мәтіні берілген Luv It , суретші - Lizzo аудармасымен

Ән мәтіні Luv It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Luv It

Lizzo

Оригинальный текст

Mane, hold up, tell me how you really feel

Grippin' on the wood grain in the Coupe de Ville

Drippin' stains, swervin' lanes, actin' bad, grabbin' cash

In the Frenchies, bad, representin' south of the H-Town

Bout to ball at the mall, call it Galleria

Hatin' niggas from a distance, call it like I see it

«Yes, ma’am» and «No, ma’am», they always glad to meet ya

Stuntin' up in Pappadeaux’s, they always glad to treat ya

Sexy papi though, starts down with that shiny grill

Lookin' out of his tinted window, I know it’s something like (What's the deal?)

So throwed, ridin' slow, my clique jazzy, yo' clique hoes, ew!

Wouldn’t touch

'em with a 50-foot pole, even Pepé Le Pew said no

I’m a playa, I don’t let nobody take my shine

I get mine, you could feel me like my around

We gettin' down all the way till the sun come up

Sippin' all the purple all out the white cup

How ya like me now cause I’m real?

How ya like me?

How ya like me now cause I’m real?

How ya like me?

How ya like me now cause I’m real?

Touch down, piece and chain, fool, shiny grill

Huh, you know I love it, mane

Uh, you know I love it, mane

Yeah, love it, mane

These fickle, fickle niggas holdin' out for a pretty penny

You swallowin' the truth and now you wizzin' like it’s Henny

I’m «run, Forest, run"-ing and my instincts be Jenny

Jenny Craigin' on them boys, I cut the fat and keep the skinny

Here’s a skinny on them motherfuckers that get caught up

Yeah, you tryna be the man and ya pushin' ya luck

And you frontin' like we homies then you call me like I owe thee

What about the shit you owe me like the time I spent with yo' ass for free?

You really think I’d waste my time with you?

Building a business relationship if the shit gon' sink?

Nigga, that’s how you really feel?

Nigga, that’s how you think?

Think again next time ya come steppin' to me

Cause I wasn’t put on this earth to sing back up for you

Especially if you gon' be selfish and not come through

And I told yo' ho ass partner «Go fuck off» too

So we know why I don’t fuck around with you

And I hope it burns in yo' stomach cause Lizzo on the rise

And I won’t respond to yo' e-mails like «Duh», surprise

And I don’t hold grudges but, boy, ya cut off

And, I mean, you got a little bit of talent but that’s not enough

Awwww maannn

Перевод песни

Мане, ұстаңыз, маған қалай сезінетініңізді айтыңыз

Coupe de Ville-де ағаш түйіршіктерін ұстаңыз

Дақтар тамып, жолдарды бұрады, нашар әрекет етеді, қолма-қол ақшаны тартып алды

Француздарда нашар, H-таунның оңтүстігінде орналасқан

Сауда орталығында доп ойнау үшін оны Galleria деп атаңыз

Алыстан жек көретін негрлер, мен көріп тұрғандай атаңыз

«Иә, ханым» және «Жоқ, ханым» олар сізбен кездесуге әрқашан қуанышты

Stuntin 'Pappadeaux-тің жоғарылауы, олар әрдайым емделуге қуанышты

Сексуалды папи болса да, бұл жылтыр грильден басталады

Оның күңгірттенген терезесінен сыртқа қарасам, бұл (бұл не болды?)

Сонша лақтырылды, баяу мініп жатыр, менің клик джазым, иә!

Қол тигізбес еді

50 футтық сырықпен, тіпті Пепе Ле Пью жоқ деп жауап берді

Мен плайямын, менің жарқымды ешкімге                                                                                    бір            ж                                                              әйтай'ʼʼʼʼisiраттайраттайраттайратәәәә qossssssrdsssstedsretsretsresretsssresrtsresresresygesyrеy, Ешкімге ешкімге нұрлылығымды ешкім алуына жол бермеймін

Мен өзімді аламын, сіз мені жанымда жүргендей сезінесіз

Біз күн шыққанша төмен түсеміз

Ақ шыныаяқтан күлгін түсті жұтып қойыңыз

Мені қазір қалай ұнатамын, себебі мен шынайымын?

Мені қалай ұнатасыз?

Мені қазір қалай ұнатамын, себебі мен шынайымын?

Мені қалай ұнатасыз?

Мені қазір қалай ұнатамын, себебі мен шынайымын?

Төменге түртіңіз, бөлік және тізбек, ақымақ, жылтыр гриль

Мен оны жақсы көретінімді білесің ғой, Мане

Мен оны жақсы көретінімді білесің ғой, Мане

Иә, жақсы көремін, Мане

Бұл құбылмалы, құбылмалы негрлер бір тиынға шыдап жүр

Сіз шындықты жұтып жатырсыз, енді сіз Хенни сияқты елжіреп отырсыз

Мен «жүгіремін, Орман, жүгіремін» және менің түйсігім Дженни

Дженни Крейгин, балалар, мен майды кесіп, арық ұстаймын

Міне, оларды ұстап алатын арық аналар

Иә, сіз ер адам болуға тырысып, сәттілікке жетесіз

Ал сен біздер сияқты қарсысың, сосын мен саған қарыздар сияқты мені шақырасың

Сенімен тегін өткізген уақытым сияқты маған қарыздарыңды ше?

Шынымен мен сенімен уақытымды босқа өткіземін деп ойлайсың ба?

Іскерлік қарым-қатынасты құра аласыз ба?

Нигга, сен шынымен солай сезінесің бе?

Нигга, сен осылай ойлайсың ба?

Келесі жолы маған қадам басқанда қайта ойланыңыз

Себебі мен бұл жерге сен үшін ән айту үшін келмегенмін

Әсіресе, өзімшіл болып, өтпей қалсаңыз

Сондай-ақ, мен сізге де "жоқ" дедім

Сондықтан мен сенімен неге айналып өтпеймін

Лицзоның көбейіп кетуіне байланысты ол сіздің ішіңізді күйдіреді деп үміттенемін

Мен сіз                                                         жауап бермеймін

Мен кек сақтамаймын, бірақ, балам, сен кесіп тастадың

Айтпақшы, сізде аздап талант бар, бірақ бұл жеткіліксіз

Уауай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз