Does He Love You? - Liza Minnelli

I’ve known about you for a while now

When he leaves me he wears a smile now

As soon as he’s away from me

In your arms is where he wants to be

But you’re the one he rushes home to

You’re the one he gave his name to

I never see his face

In the early morning light

You have his mornings, his daytimes

And sometimes I have his nights

But does he love you (does he love you)

Like he loves me (like he loves me)

Does he think of you (does he think of you)

When he’s holding me

And does he whisper (does he whisper)

All of his fantasies

Does he love you (does he love you)

Like he’s been lovin' me

But when he’s with me, he says he needs me

And that he wants me, that he believes in me

And when I’m in his arms

Oh, he swears there’s no one else

Is he deceiving me, or am I deceiving myself?

But does he love you (does he love you)

Like he loves me (like he loves me)

Does he think of you (does he think of you)

When he’s holding me

And does he whisper (does he whisper)

Of his fantasies

Does he love you (does he love you)

Like he’s been lovin me

Мен сіз туралы біраз уақыттан бері білемін

Ол мені тастап кеткенде, қазір күлімсіреді

Ол менен  алыстаған бойда

Ол болғысы келетін жерде сенің қолыңда 

Бірақ ол үйге асығатын адам сенсің

Сіз ол өз атын қойған адамсыз

Мен оның бетін ешқашан көрмеймін

Таңертеңгі жарықта

Сізде оның таңы, оның күндізі бар

Кейде менде оның түндері болады

Бірақ ол сені сүйе ме (ол сені сүйе ме)

Ол мені жақсы көретін сияқты (ол мені жақсы көретін сияқты)

Ол сізді ойлай ма (ол сіз ойлай ма)

Ол мені ұстап тұрғанда

Ол сыбырлайды ма (сыбырлайды ма)

Оның барлық қиялдары

Ол сені сүйе ме (ол сені сүйе ме)

Ол мені жақсы көргендей

Бірақ ол менімен болғанда, ол маған керек дейді

Оның мені қалайтынын, маған сенетінін

Мен оның құшағында болғанда

О, ол басқа ешкім жоқ

Ол мені алдап жатыр ма әлде мен өзімді алдап жатырмын ба?

Бірақ ол сені сүйе ме (ол сені сүйе ме)

Ол мені жақсы көретін сияқты (ол мені жақсы көретін сияқты)

Ол сізді ойлай ма (ол сіз ойлай ма)

Ол мені ұстап тұрғанда

Ол сыбырлайды ма (сыбырлайды ма)

Оның қиялдары туралы

Ол сені сүйе ме (ол сені сүйе ме)

Ол мені жақсы көргендей