Nothing Less - Living Legends, Slug
С переводом

Nothing Less - Living Legends, Slug

Альбом
Almost Famous
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269360

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Less , суретші - Living Legends, Slug аудармасымен

Ән мәтіні Nothing Less "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing Less

Living Legends, Slug

Оригинальный текст

Nothing Less, nothing less

Well I bet you that I get the last laugh

Bet you that my funerals packed

And the tune you all blast is my crew’s shit

New shit or old it don’t matter

Bold I get swole in the zone where you gather

I’m alone but together with the folks

Not really knowing where I’m going

But my goal’s to provoke thoughts

Devote lots, show some fools the ropes to hop

Scope the top from above it

Love it, then leave it alone

I believe that I’m grown showing the way

Owing the bay for going astray, now I’m blowing away

Like that bag in American Beauty

Truly blessed and nothing less, nothing less

I’m nothing less than a criminal

With minimal convictions

Serving up my customers a hustler of the diction

Crushing my afflictions, I’m sick in the mind

Depends on who you ask

And I can do anything depending on the task

I tend to be on blast more often than not

Between a rock and a hard place

I soften my spot, talking a lot

That’s if my CD’s get played

But if that’s not the case then I had nothing to say

My crew been tight since we was up in the bay

Been down for a while, now watch us

As we take it, up and away

Something to play when you’re laying on back

Felt the love when I wrote this

So I know y’all feel what I’m saying on tracks

Nothing Less, nothing less

Nothing Less, nothing less

Nothing Less, nothing less

The first step was birth

Now forever cursed to analyze his self-worth

The second step was belief

He had to make that move before he even grew teeth

The third step, respect awareness

He could trip over the next step if he’s careless

That next step, number four, was love

Can’t touch it without stepping the other three above

As he froze for a moment

Ignoring the remaining ones

He was approaching, focus stolen

Looking down at his hands to see what he was holding

Nothing, empty

No choice but to keep going

The fifth step felt like a misstep

It was a re-evaluation of the first four

The anxiety, fear of what it hurts for

Caught in somewhere between the earth’s core

And the first floor

When he finally made it to step six

He could no longer see it for what it is

All of his views and family and life were askew

Number six had been twisted by the previous two

The last step, the seventh

Was the only thing left that kept him outside of heaven

One last breath and everything could be pleasant

Life through death, man’s final lesson

Nothing Less, nothing less

Nothing less, god bless the days I rest

In this mess called life

Trying to be the best for the best dressed

Female, but she just brings hell

In the wishing well, I drown pieces of my soul

Born to rebel

I’m the black James Dean of the underground

Yelling at shows

Like rallys in Cali, I blow rhyme under the trees

Wanabees talk shit all day

But don’t got a tape to play

Nothing genuine to say

So they bite the next man

Like they gonna make him the best man

In this crusade the future looks black

Like Taye Diggs' forehead

We can’t go ahead and let the whack break our spirit

Nothing Less, nothing less

I know my expectations are high

But I refuse to lay low

No compromises only improvising

From what I manifest in the mind

Even though they say no

I follow through if it’s true

You know those type of serious questions

That are asked in a playful manner

So if assumptions are wrong

They can act like it’s a joke?

«What do you do for a living?»

That’s the words they spoke

When they first heard that I wrote to stay alive

While they work a 9 to 5

I work just as hard as you

But got a different focus

And while you focus on me I’m gonna be all that I am

All of SIAM, while others run at the mouth

With nothing to show

I’mma use what I know, manipulating my flow

From here to there

I origami the situation from what is considered

Unsuitable to something beautiful

The outcome is legendary, and nothing less

Перевод песни

Ештеңе кем емес, кем емес

Соңғы күлкі менде болатынына бәс тігемін

Менің жерлеу рәсімдерім жиналды деп бәс тігесіз

Сіздердің бәріңіз айтқан әуен - менің экипажымның ақымақтығы

Жаңа немесе ескі, маңызды емес

Сіз жиналатын аймақта мен қатты толқып кетемін

Мен жалғызбын, бірақ адамдармен біргемін

Негізі қайда барарымды білмеймін

Бірақ менің мақсатым ой қозғау

Жеребе арнаңыз, кейбір ақымақтарға секіретін арқандарды көрсетіңіз

Үстіңгі жағын жоғарыдан алыңыз

Оны жақсы көріңіз, содан кейін оны жай қалдырыңыз

Мен жол көрсетіп өстім деп ойлаймын

Адасып кеткенім үшін шығанақ үшін, мен қазір ұшып жатырмын

Американдық сұлулықтағы сол сөмке сияқты

Расында берекелі және ешбір кем емес, кем емес

Мен қылмыскерден кем емеспін

Ең аз соттылықпен

Менің клиенттеріме қызмет ету Дикцияның хастері

Қиындықтарымды басып, жүрегім ауырады

Кім сұрайтыныңызға байланысты

Мен тапсырмаға байланысты бәрін жасай аламын

Мен көбінесе жарылыста боламын

Жартас пен қатты жердің арасында

Мен өз жерімді жұмсартамын, көп сөйлесемін

Менің компакт-дискі ойнатылса

Бірақ егер бұлай болмаса, онда менде ештеңе болған жоқ

Біз шығанақта                                экипажым  тығыз  болды

Біраз болдым, енді бізді бақылаңыз

Біз оны қабылдаймыз, жоғары және алыс

Шалқаңызбен  жатқанда ойнайтын бір нәрсе 

Осыны жазған кезде махаббатты сезіндім

Сондықтан мен өзімнің жолдармен айтқанымды сезінемін

Ештеңе кем емес, кем емес

Ештеңе кем емес, кем емес

Ештеңе кем емес, кем емес

Алғашқы қадам туылу болды

Енді өзінің құндылығын талдау үшін мәңгі қарғыс

Екінші қадам сенім болды

Ол тіпті тістері өскенге дейін бұл қимыл жасауы керек еді

Үшінші қадам, сананы құрметтеу

Ол абайсызда келесі қадамға бара алды

Келесі төртінші қадам махаббат болды

Жоғарыдағы қалған үшеуін баспасаңыз, оны ұстай алмайсыз

Ол бір                                                                 lar                      lar 

Қалғандарын елемеу

Ол жақындап келе жатыр еді, фокусы ұрланған

Не ұстап тұрғанын көру үшін қолдарына төмен қарады

Ештеңе, бос

Жалғастырудан басқа амал жоқ

Бесінші қадам қате қадам сияқты болды

Бұл                                                                                                                                                ртртртрт¿ тртрт».

Мазасыздық, не үшін ауырады деген қорқыныш

Жердің өзегі арасында бір жерде ұсталған

Және бірінші қабат

Ол оны алты қадамға жасаған кезде

Ол енді оның не екенін көре алмады

Оның барлық көзқарастары, отбасы мен өмірі екіұшты болды

Алты нөмірді алдыңғы екеуі бұрмалаған

Соңғы қадам, жетінші

Оны аспаннан тыс қалдырған жалғыз нәрсе болды

Соңғы бір тыныс және бәрі жағымды болуы мүмкін

Өлім арқылы өмір, адамның соңғы сабағы

Ештеңе кем емес, кем емес

Ештеңеден кем емес, демалатын күндерімді Алла берекелі етсін

Бұл өмір деп аталатын бейберекетсіздікте

Ең жақсы киіну үшін ең жақсы болуға тырысыңыз

Әйел, бірақ ол тозақ әкеледі

Тілек құдықта мен жанымның бөлшектерін суға батам

Көтеріліс үшін туған

Мен жер астындағы қара Джеймс Динмін

Шоуларға айқайлау

Калидегі митингілер сияқты, мен ағаштардың астында рифмді үрлеймін

Ванабилер күні бойы бос сөз айтады

Бірақ ойнауға арналған таспа жоқ

Шынайы ештеңе айта алмаймын

Осылайша олар келесі адамды тістейді

Олар оны ең жақсы адам ететін сияқты

Бұл крест жорығында болашақ қара болып көрінеді

Тэй Диггстің маңдайы сияқты

Біз алға        және соққының рухымызды бұзуына  жол бере алмаймыз

Ештеңе кем емес, кем емес

Үміттерім жоғары екенін білемін

Бірақ мен                                                                                                                                                                                                             |

Тек импровизациялау ымыраға келмейді

Менің санамда көрсететін   ден 

Олар жоқ десе де

Мен шынайы болса, оны ұстанамын

Сіз осындай күрделі сұрақтарды білесіз

Бұл ойын түрінде сұралады

Сондықтан болжамдар қате болса

Олар бұл әзіл сияқты әрекет ете алады ма?

«Өмір үшін не істейсің?»

Бұл олардың айтқан сөздері

Олар менің тірі қалу үшін жазғанымды алғаш естігенде

Олар 9-дан 5-ке дейін жұмыс істейді

Мен де сіз сияқты көп жұмыс істеймін

Бірақ                                                өзге    фокусты                            өзге     фокусты                               өзге    фокусты                                      өзге    фокусты                                   өзге   фокусты  |

Сіз маған назар аударғаныңызда, мен бар боламын

Барлық SIAM                                                         Басқалары  ауызға  жүгіреді

Көрсететін ештеңе сіз

Мен өз ағымымды басқарып, білгенімді пайдаланамын

Одан олға

Мен жағдайды қарастырған нәрседен оригами жасадым

Әдемі нәрсеге  жарамсыз

Нәтиже аңызға айналған, және одан басқа ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз