Put Your Quarter Up - Molemen, MF DOOM, Aesop Rock
С переводом

Put Your Quarter Up - Molemen, MF DOOM, Aesop Rock

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208880

Төменде әннің мәтіні берілген Put Your Quarter Up , суретші - Molemen, MF DOOM, Aesop Rock аудармасымен

Ән мәтіні Put Your Quarter Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Put Your Quarter Up

Molemen, MF DOOM, Aesop Rock

Оригинальный текст

«Trapped in a deadly video game—

«Trapped in a deadly video game—

«Trapped in a deadly video game—

«Trapped in a deadly video game—

«Trapped in a deadly video game—

«Trapped in a deadly video game—

«Trapped in a deadly video game

With just one man»

Put your quarter up, I got first (Sluggo)

And I’m the type of customer that orders the works (as he smirks)

Not the same as any, I run the game of plenty

I buy my nickels from a dime who goes by the name of Penny

The Last Starfighter, searching for the Starfucker

The drunk parallel parker, thank God for car bumpers

Another day, shot in the head and buried

While your wifey tries to convince me that she shouldn’t have got married

From the Galaga bugs to the amateur thugs

To the punk rock chicks that can’t handle my hugs

I’ll be standin upon the web, born out of a thought

Where the spider makes her bed out of the carcasses she caught

Ayo, she’s got that good head, me I got dandruff

She wears a smile and, me, I wear handcuffs

Yo wait a minute savior, how about a little truth

You couldn’t save yourself if you had a cape and a phonebooth

The roof is on fire, the floor is underwater

The fish ignored the bait and ate the bobber

And as God hovers up above the highway and the chopper

I’m down here writing songs for her daughter (Is that your quarter?)

«Trapped in a deadly video game—

Trapped in a deadly video game—

Trapped in a deadly video game

With just one man»

Put your quarter up, brother

My underhanded summerjam escaped with a free game in my back pocket

The ego and the muddy gear leapt clear off the concrete valley

To murder silhouettes with a budget that have me bummin' cigarettes

My soul stuck in a mudpit absorbing anchors

With a y-shaped water stick and five great venoms

Caught it at the dog door by a sideways phantom with a swift attitude problem

Knuckling up with a carbon-based common guarding goblin

I’m drowsy, who drifted by the lousy Virgin Mary night light

Luminants that blew a kiss to sin

Would’ve said «Count me in» but just couldn’t afford the bounty

I’ll do the deed myself before the second leaping sheep

Even got counted

Multiple tasking, drastic unsocialable captain gasping

Jay Gatsby the great bashing open the plastic backspins

Strapped with a plague and a cocktail napkin

Wrapped in oragami dragon fashion

Flashed in a effort to smash your pattern

Pen magnanimous to say a little on this ancient foundation

They found na-tions running bases for nickeltips

Coordinate the zoning and the speeders trickle drips out

I’ll skip town once these upright citizens sit down

Uh

Yo, yo, I go next, put your quarter up

For bets, put your daughter up, MF is sorta corrupt

Not to be confused with the fake fly raw sound

Still the one who used to take your high score down

With more rhymes than germs a spitball carry

As it fly through the air like Pitfall Harry

Shit y’all fairies take a loss like Slobodan

This goes out to man, woman, and child from Robotron

Before the end, I save the world like Defender

There’s no time for curling up to hurl from a bender

Like back when your last five never went to weed

More likely on like twenty rounds of Centipede

If it go fast or slow, no mattering

The flow down pat like the ole Acro pattern

Those need to learn the technique, take heed, note

And switch like Spy Hunter when he *psst* to the speedboat

Перевод песни

«Өлімге   бейне ойын қалып   

«Өлімге   бейне ойын қалып   

«Өлімге   бейне ойын қалып   

«Өлімге   бейне ойын қалып   

«Өлімге   бейне ойын қалып   

«Өлімге   бейне ойын қалып   

«Өлімге әкелетін бейне ойынында тұтқында

Бір адаммен»

Тоқсаныңызды жинаңыз, мен бірінші алдым (Sluggo)

Және мен жұмысқа тапсырыс беретін тапсырыс берушінің түрмін (өйткені ол смиркке)

Кез-келген сияқты емес, мен көп ойынды өткіземін

Мен никельдерімді Пенни атымен аталатын тиыннан сатып аламын

Соңғы Жұлдыз төбелесшісі, Жұлдызшаны іздейді

Мас параллель тұрақшы, көлік бамперлері үшін Құдайға шүкір

Тағы бір күні басынан атып, жерленген

Сіздің әйеліңіз үйленбеу керек деп мені сендіруге тырысады

Галага қателіктерінен әуесқой бұзақыларға дейін

Құшақтауымды көтере алмайтын панк-рок балапандарына

Мен ойдан туған желіде тұрамын

Өрмекші ұстаған өліктерден төсегін жинайтын жер

Әй, оның басы жақсы, менде қайызғақ болды

Ол күлімсіреп тұрады, ал мен, қолыма кісен тағып жүрмін

Бір минут күте тұрыңыз, құтқарушы, кішкене шындыққа не жетсін

Қолыңызда шапан мен телефон шкафы болса, өзіңізді құтқара алмас едіңіз

Төбесі өртеніп                                               су              су              су                                                          от      өртен                                       су         leyen       layan    layan olmayan olmayan 

Балық жемді елемей, бобберді жеп қойды

Құдай тас жолдан және ұсақтағыштан жоғары көтеріледі

Мен осында оның қызына ән жазып жатырмын ( ол сенің кварталың ба?)

«Өлімге   бейне ойын қалып   

Өлімге  бейне ойын қалып  

Өлімге  бейне ойын қалып

Бір адаммен»

Тоқсаныңызды жинаңыз, ағайын

Менің қолым жазғы кептелем артқы қалтамдағы  тегін ойын                    қол  жазғы  тосап       құтылды 

Эго мен лайлы механизм бетон аңғарынан секіріп кетті

Темекі түкіретін бюджетпен силуэттерді өлтіру

Менің жаным балшыққа  қалып қалып қалды

Y-тәрізді су таяқшасы және бес үлкен улары бар

Оны иттің есігінде  жылдам мінез     мәселесі  жанынан  елес мен                                                                                                                                                            Қап                     |

Көміртегі негізіндегі қарапайым күзетші гоблинмен тізе бүкпеу

Мен ұйқышылмын, ол Мәриямның бейшара түнгі жарығына түсіп кетті

Күнәға сүйген жарық жарықтар

«Мені есептеңіз» деп айтатын едім, бірақ сыйлықты төлей алмады

Мен екінші секірген қойдың алдында бұл істі өзім жасаймын

Тіпті есептелді

Бірнеше тапсырма, қатты араласпайтын капитан тынысы

Джей Гэтсби пластикалық тіректерді ашады

Оба және коктейль майлығымен байланған

Орагами айдаһар сәнімен оралған

Сіздің үлгіні жұлып алу үшін жыпылықтады

Осы ежелгі іргетаста аздаған             айтар  махман қалам 

Олар nickeltips үшін жұмыс істейтін ұлттық базаларды тапты

Аудандастыруды үйлестіріңіз және жылдамдықты реттегіштер тамшыларды ағызады

Осы түзу азаматтар отырған соң мен қаланы аттап өтемін

Ой

Йо, йо, мен келесіге барамын, тоқсаныңызды қойыңыз

Ставкалар үшін қызыңызды көтеріңіз, MF Сортты бұзады

Жалған шыбынның өңделмеген дыбысымен                                                                                                                                                                          бірбірбір      бірбірбіріні   шата тырмау ы керек, болма

Әлі де сіздің жоғары ұпайыңызды түсіретін адам

Микробтарға қарағанда рифмалары көп

Ол Тұзақ Гарри сияқты ауада ұшады

Слободан сияқты перілер жеңіліске ұшырайды

Бұл Robotron-дан еркекке, әйелге және балаға қатысты

Соңына дейін мен әлемді Қорғаушы сияқты құтқарамын

Иілгіштен лақтыруға  уақыт жоқ

Соңғы бесеуіңіз ешқашан арамшөпке  балмаған кездегідей

Қырықаяқтың жиырма раундында болуы ықтимал

Ол жылдам немесе баяу  жүрсе  маңызды болмайды

Ole Acro үлгісіндегідей төмен қарай ағып жатыр

Олар  техниканы үйренуі, назар аударуы, ескеруі қажет

Жылдам қайыққа *psst* келгенде, Spy Hunter сияқты ауысыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз