Төменде әннің мәтіні берілген Last Birthday , суретші - Living Death аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Living Death
On his seventh birthday
A bunch of school friends entered his home
Mummy still laughed as they started to celebrate
And then she left’em alone
In the middle of the mountain of presents they gave to him
Stood a nice fancy cake
With sweet sugar towers and fancy coloured flowers
Their eyes reveal expectation
And he did the first cut, he never thought about blood
There was an innocent smile in his face
Have his eyes told him lies, his face turned to white
'Bout little Sparky’s head in the cake
C’mon cut the cake — Greetings to your
Birthday — birthday it’s your last
Your dead dog’s eyes watchin' you
Birthday — birthday it’s your last
C’mon cut the cake — Greetings to your
Birthday — birthday it’s your last
Your dead dog’s eyes watchin' you
Birthday — birthday it’s your last
Birthday — birthday it’s your last
Birthday — birthday it’s your last
The years went by and he grew to a man
And everything seemed to be alright
But the nightmares torture him every night
'Cause Sparky’s head pushed so hard in his brain
He couldn’t control his pain any longer
So he baked himself a big cake
With poisoned content, no will to live any longer
'Cause he’s dead since his seventh birthday
C’mon cut the cake — Greetings to your
Birthday — birthday it’s your last
Your dead dog’s eyes watchin' you
Birthday — birthday it’s your last
C’mon cut the cake — Greetings to your
Birthday — birthday it’s your last
Your dead dog’s eyes watchin' you
Birthday — birthday it’s your last
Birthday — birthday it’s your last
Birthday — birthday it’s your last
Жетінші туған күнінде
Оның үйіне бір топ мектеп достары кірді
Олар тойлай бастағанда, мама әлі күлді
Содан кейін ол оларды жалғыз қалдырды
Сыйлық таудың ортасында олар оған берді
Әдемі сәнді торт тұрды
Тәтті қант мұнаралары мен сәнді түсті гүлдермен
Олардың көздері үмітті көрсетеді
Ол алғашқы кесуді жасады, ол қан туралы ешқашан ойламады
Жүзінде бейкүнә күлкі пайда болды
Оның көздері оған өтірік айтты, беті аппақ болып кетті
"Кішкентай Спаркидің басы тортқа кіріп кетті
Тортты кесіп алайық — Сәлем сізге
Туған күн — бұл сіздің соңғы туған күніңіз
Сіздің өлі итіңіздің көздері сізге қарап тұр
Туған күн — бұл сіздің соңғы туған күніңіз
Тортты кесіп алайық — Сәлем сізге
Туған күн — бұл сіздің соңғы туған күніңіз
Сіздің өлі итіңіздің көздері сізге қарап тұр
Туған күн — бұл сіздің соңғы туған күніңіз
Туған күн — бұл сіздің соңғы туған күніңіз
Туған күн — бұл сіздің соңғы туған күніңіз
Жылдар өтіп бара жатыр, ол еркекке өсті
Бәрі жақсы болып көрінді
Бірақ түнде қорқынышты армандар оны азаптайды
Себебі Спаркидің басы оның миына қатты тиіп кетті
Ол бұдан былай ауырсынуын басқара алмады
Сондықтан ол өзін үлкен тортты пісірді
Уланған мазмұнмен, бұдан әрі өмір сүруге болмайды
Өйткені ол жетінші туған күнінен бері қайтыс болды
Тортты кесіп алайық — Сәлем сізге
Туған күн — бұл сіздің соңғы туған күніңіз
Сіздің өлі итіңіздің көздері сізге қарап тұр
Туған күн — бұл сіздің соңғы туған күніңіз
Тортты кесіп алайық — Сәлем сізге
Туған күн — бұл сіздің соңғы туған күніңіз
Сіздің өлі итіңіздің көздері сізге қарап тұр
Туған күн — бұл сіздің соңғы туған күніңіз
Туған күн — бұл сіздің соңғы туған күніңіз
Туған күн — бұл сіздің соңғы туған күніңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз