Төменде әннің мәтіні берілген Killing Machine , суретші - Living Death аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Living Death
Day so dark, full of dust
You stand out and watch out
You work so hard, here right now
You run for you life
And you know where they come
Bombs falling down
Every day and every night
You stand out in fire
Rivets fall, all explode
Come and bring you down
Crying out, all of you
Fight them for your rights
And you know where they come
Bombs falling down
Every day and every night
You stand out in fire
You stand on the road and try for freedom, you all
Fight for your right and long as you live, you fight
Don’t let them pry you from each people, don’t do Let the fire burn for you and ever — ha, ha, ha And you know where they come
Bombs falling down
Every day and every night
You stand out in fire
You stand on the road and try for freedom, you all
Fight for your right as long as you live, you fight
Don’t let them pry you from each people, don’t do Let the fire burn for you and ever — give it all
Күн өте қараңғы, шаңға толы
Сіз ерекшеленіп, мұқият болыңыз
Сіз қатты жұмыс істеп жатырсыз, дәл қазір осында
Сіз өмір үшін жүгіресіз
Ал сіз олардың қайда келетінін білесіз
Құлаған бомбалар
Күнде және түнде
Сіз отта |
Тойтармалар құлап, бәрі жарылады
Келіп, сізді түсіріңіз
Баршаңыз жылайсыздар
Өз құқықтарыңыз үшін олармен күресіңіз
Ал сіз олардың қайда келетінін білесіз
Құлаған бомбалар
Күнде және түнде
Сіз отта |
Жолда тұрып, бостандыққа ұмтыласың, бәрің
Өз құқығыңыз үшін күресіңіз және өмір сүресіз, сіз күресесіз
Олардың сізді әр халықтан айыруына жол бермеңіз, сіз үшін от жағып кетпесін — ха, ха, ха Ал сіз олардың қайда келетінін білесіз
Құлаған бомбалар
Күнде және түнде
Сіз отта |
Жолда тұрып, бостандыққа ұмтыласың, бәрің
Сіздің құқығыңыз үшін күресіңіз, сіз өмір сүргенше, сіз күресесіз
Олардың сізді әр халықтан айыруына жол бермеңіз, Сіз үшін от жағып кетпесін — бәрін беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз