Nightmare City - Living Colour
С переводом

Nightmare City - Living Colour

Альбом
Collideoscope
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246020

Төменде әннің мәтіні берілген Nightmare City , суретші - Living Colour аудармасымен

Ән мәтіні Nightmare City "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nightmare City

Living Colour

Оригинальный текст

Let the children go, let the children go Let the children go, let the children go

(Nobody knows the trouble she’s seen)

Let the children go, let the children go

(She is, she’s my ghetto queen, for real)

Let the children go, let the children go In this brutal system that knows no pity

Living in nightmare city

In this urban battle field, she knows no barricade

With some kind of crazy hope in these days of rage

Living in nightmare city, living in nightmare city

Let the children go, let the children go

(Nobody knows the trouble she’s seen)

Let the children go, let the children go

(She is, she’s my ghetto queen, for real)

Here come the crawling politicians on their ghetto safari

Living in nightmare city

In this urban battle field she lives in smoke and haze

With some kind of crazy hope in these days of rage

Living in nightmare city, living in nightmare city

Let the children go, let the children go

(Nobody knows the trouble she’s seen)

Let the children go, let the children go

(She is, she’s my ghetto queen, for real)

She speaks without saying a word

She screams without being heard

Living in nightmare city

She speaks without saying a word

She screams without being heard

Living in nightmare city

Let the children go, let the children go Let the children go, let the children go

(Nobody knows the trouble I see)

Let the children go, let the children go

(She is, she’s my ghetto queen)

Let the children go, let the children go Let the children go, let the children go

(She's my ghetto queen, for real)

Let the children go, let the children go

(She's my ghetto queen)

Let the children go, let the children go

(She's my ghetto queen, for real)

Let the children go, let the children go

(For real, for real)

Let the children go, let the children go

(She's my ghetto queen)

Перевод песни

Балаларды жіберіңіз, балаларды жіберіңіз Балаларды жіберіңіз, балаларды жіберіңіз

(Ол көрген қиындықты ешкім білмейді)

Балалар кетсін, балалар кетсін

(Ол менің гетто ханшайымым, шын мәнінде)

Балалар кетсін, балалар кетсін Бұл аяусыз жүйеде

Қорқынышты қалада тұру

Бұл қалалық ұрыс алаңында ол еш баррикаданы  білмейді

Қаһарлы күндерде қандай да бір ессіз үмітпен

Қорқынышты қалада тұру, түнгі қалада тұру

Балалар кетсін, балалар кетсін

(Ол көрген қиындықты ешкім білмейді)

Балалар кетсін, балалар кетсін

(Ол менің гетто ханшайымым, шын мәнінде)

Міне, гетто-сафариде жорғалап жүрген саясаткерлер               жорғалап                                              |

Қорқынышты қалада тұру

Осы қалалық ұрыс даласында ол түтін мен тұманда өмір сүреді

Қаһарлы күндерде қандай да бір ессіз үмітпен

Қорқынышты қалада тұру, түнгі қалада тұру

Балалар кетсін, балалар кетсін

(Ол көрген қиындықты ешкім білмейді)

Балалар кетсін, балалар кетсін

(Ол менің гетто ханшайымым, шын мәнінде)

Ол үндеместен сөйлейді

Ол естімей айқайлайды

Қорқынышты қалада тұру

Ол үндеместен сөйлейді

Ол естімей айқайлайды

Қорқынышты қалада тұру

Балаларды жіберіңіз, балаларды жіберіңіз Балаларды жіберіңіз, балаларды жіберіңіз

(Мен көрген қиындықты ешкім білмейді)

Балалар кетсін, балалар кетсін

(Ол, ол менің гетто ханшайымым)

Балаларды жіберіңіз, балаларды жіберіңіз Балаларды жіберіңіз, балаларды жіберіңіз

(Ол менің гетто ханшайымым, шын мәнінде)

Балалар кетсін, балалар кетсін

(Ол менің гетто ханшайымым)

Балалар кетсін, балалар кетсін

(Ол менің гетто ханшайымым, шын мәнінде)

Балалар кетсін, балалар кетсін

(Шын, шын)

Балалар кетсін, балалар кетсін

(Ол менің гетто ханшайымым)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз