Asshole - Living Colour

I heard a tree

It was talking to me

It said «You are an asshole.»

A honeybee

Went buzzing by me

It said «You're such an asshole.»

I’ve experienced such strange phenomena

Since I left my sweet Marie

I left her to see the world

Now the whole world is mad at me!

I caught a fish

That fish was pissed

«I been caught by an asshole!»

A threw it back and a seagull crapped

«For you are an asshole!»

I’ve experienced such weird phenomena

Since I left you my Marie

I walked away from your sweet sweet love

Now the whole world is through with me

I’ve experienced such odd phenomena

Since you left me my Marie

The whole world can call me what it wants

If you just come back to me

My Marie!

I need you sweet Marie

: You’re still an asshole

I’m on my knees, my Marie

: You’re still an asshole

Мен ағашты естідім

Менімен сөйлескен

Ол                                              т                      ты                         ты                            ты                       ты                      |

Бал арасы

Менімен ызылдап кетті

Ол         сен сондай   ебес                                      ты                                 ты        айтты.

Мен осындай оғаш құбылыстарды бастан өткердім

Мен тәтті Мариімді тастап кеткеннен бері

Мен оны әлемді көру үшін қалдырдым

Қазір бүкіл әлем маған ренжіді!

Мен балық ұстадым

Бұл балық ашуланды

«Мені аспан ұстады!»

А оны артқа лақтырып     шаға жүріп қалды

«Өйткені сен ақымақсың!»

Мен осындай оғаш құбылыстарды бастан өткердім

Мен сізге Мариімді  тастап кеткеннен бері

Мен сенің тәтті махаббатыңнан алыстадым

Қазір бүкіл әлем менімен бірге

Мен осындай оғаш құбылыстарды бастан өткердім

Сен мені     Мари   тастап кеткеннен бері

Бүкіл әлем мені қалағандай атай алады

Маған қайтып келсеңіз

Менің Мариім!

Маған сен керексің тәтті Мари

: Сіз әлі де ақымақсыз

Мен тізерлеп отырмын, менің Мариім

: Сіз әлі де ақымақсыз