Bring The People Together - Live
С переводом

Bring The People Together - Live

Альбом
Birds Of Pray
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181420

Төменде әннің мәтіні берілген Bring The People Together , суретші - Live аудармасымен

Ән мәтіні Bring The People Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bring The People Together

Live

Оригинальный текст

I was lost, I am found

All the buildings are burnt to the ground

I can’t stay, I can’t leave

I can’t do no nothing', not a thing

Do you see your son down on the street?

Is that a gun or just the father that he needs?

Do you cry, do you weep?

Do you see the world as only tragedy?

In the early mornin’there were revelations in my mind

I can hear the masters cryin’out from their graves most every night

Bring the people together

Bring the people together

It’s a crime, this dark time

We wait for presidents who never turn the tide

I find it hard, I find it strange

Go to the movies, have Picasso paint your cage

I’ve had enough, I think I’m done

So sell me down the river, I’ll be waiting there in love

In the early morning there were revelations in my mind

I can hear the masters crying out from the graves most every night

Bring the people together

Bring the people together, yeah

Bring the people together

Bring the people together, yeah

Bring the people together

For the sake of these children we leave behind

Can you remember a time, a time, a time…

I was lost, I am found

All the buildings are burnt to the ground

I can’t stay, I can’t leave

I can’t do no nothing', not a thing

Tell me, is this a nation?

Is this a tribe?

Is this the world or just some everyday beehive?

We need it now, yeah, we need it quick

Listen to lovers, better quit it with this shit…

Перевод песни

Мен жоғалдым, табылдым

Ғимараттар түгелдей өртеніп кетті

Мен қала алмаймын, кете алмаймын

Мен ештеңе істей алмаймын, ештеңе де емес

Балаңызды көшеде көріп тұрсыз ба?

Бұл мылтық па, әлде оған керек әкесі ме?

Жылайсың ба, жылайсың ба?

Сіз әлемді трагедия ретінде көресіз бе?

Таңертең менің санамда ашылар болмады

Мен әр түнде қабірлерден шеберлердің айқайлағанын естимін

Халықты біріктіріңіз

Халықты біріктіріңіз

Бұл қылмыс, бұл қараңғы уақыт

Ешқашан бұрыспайтын президенттерді күтеміз

Маған  қиын                                                                               біртүрлі     көрінетін          

Киноға барыңыз, Пикассоға торыңызды бояңыз

Мен жеткілікті болдым, бітті деп ойлаймын

Мені өзенге сат, мен сонда ғашық болып күтемін

Таңертең менің санамда ашылулар болды

Мен әр түнде қабірлерден шеберлердің айғайлағанын естимін

Халықты біріктіріңіз

Адамдарды біріктіріңіз, иә

Халықты біріктіріңіз

Адамдарды біріктіріңіз, иә

Халықты біріктіріңіз

Осы балалар үшін біз қалдырамыз

Бір уақыт, уақыт, уақытты еске түсіре аласыз ба…

Мен жоғалдым, табылдым

Ғимараттар түгелдей өртеніп кетті

Мен қала алмаймын, кете алмаймын

Мен ештеңе істей алмаймын, ештеңе де емес

Айтыңызшы, бұл ұлт па?

Бұл тайпа ма?

Бұл әлем ме, әлде күнделікті ара ұясы ма?

Бізге қазір қажет, иә, бізге тез

Ғашықтарды  тыңдаңыз, одан боқтықпен қойғаныңыз жөн...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз