Unbreakable - Liv Kristine
С переводом

Unbreakable - Liv Kristine

Альбом
Vervain
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262300

Төменде әннің мәтіні берілген Unbreakable , суретші - Liv Kristine аудармасымен

Ән мәтіні Unbreakable "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unbreakable

Liv Kristine

Оригинальный текст

Breaking forth

You tempt the deepest flood

You break forth where no man has set his feet

Savage blood plays in your veins

Whisper to me in your native voices

I thought my eyes were dead to light

My heart too still to love

My skin too white to be touched

I dwell in fear

A shadow too vast to cast a shade in your room

When you stay near I’m unbreakable

My mind is slipping away

My visions turning grey

Yet I am healing

You break through every wall

You will always find me

If I could get a little braver

A little more courageous

Then you will make me heal

Breaking forth

You dive the deepest oceans

Force forth where no one has left a mark

Savage blood runs through your veins

Sing to me in your native music

I thought my eyes were blind to light

My heart too kind to love

My skin too white to be touched

I dwell in fear when you are here

I’m unbreakable

We’re unbreakable

Перевод песни

Жарылу

Сіз ең терең су тасқынын азғырасыз

Ешбір адам аяғы баспаған жерден шығасың

Тамырларыңызда жабайы қан ойнайды

Маған өз дауыстарыңызбен сыбырлаңыз

Мен көздерімді жарық өлген деп ойладым

Жүрегім әлі ғашық емес

Менің терім тым ақ түсті

Мен қорқынышпен өмір сүремін

Көлеңке бөлмеңізде көлеңке өте зор

Сен қасында жүргенде мен мызғымаспын

Менің ойым сырғып кетті

Менің көріністерім сұр түсті

Дегенмен  мен  емделіп жатырмын

Сіз әр қабырғаны бұзасыз

Сіз мені әрқашан табасыз

Кішкене батылырақ болсам

Біраз батылырақ

Сонда сен мені емдейсің

Жарылу

Сіз ең терең мұхиттарға сүңгисіз

Ешкім із қалдырмаған жерден күшпен алға

Жабайы қан тамырларыңнан өтеді

Маған туған музыкаңызға ән айтыңыз

Мен көздерімді жарық көрмейді деп ойладым

Менің жүрегім сүюге тым мейірімді

Менің терім тым ақ түсті

Сіз осында болғанда, мен қорқынышта боламын

Мен сынбайтынмын

Біз мызғымаспыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз