Төменде әннің мәтіні берілген Life Line , суретші - Liv Kristine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Liv Kristine
Where am I floating to?
Where am I going?
Touch the surface
Of a lonely wave
Forget that I’m afraid
My heart-beat takes me One second further
One thought forward
I claim to be myself
The race of a warrior
I might crash against these rocks
But I will hold on to my life line
Where am I floating to?
Where am I going?
My strength on trial
Breathe in salty sea
Too far for me to see
The land of ever-green
And island landscapes
Fairer than the sun
Rain on me Cover me with gold
Gods let me through
The gates of the sun
Deep in my own self
The race of a warrior
I might crash against these rocks
But I will hold on to my life line
To my life line
Мен қайда жүремін?
Мен қайда барамын?
Бетіне тигізіңіз
Жалғыз толқын
Менің қорқатынымды ұмыт
Жүрегімнің соғуы мені бір секундқа алға созады
Бір ой алға
Мен өзім боламын
Жауынгер жарысы
Мен осы тастарға соғылуым мүмкін
Бірақ мен өмір жолымды ұстанамын
Мен қайда жүремін?
Мен қайда барамын?
Менің күшім сынақта
Тұзды теңізде тыныс алыңыз
Мен үшін тым алыс
Мәңгілік жасыл өлке
Және арал пейзаждары
Күннен де әдемі
Үстіме жаңбыр жауып алтынмен жабыңыз
Құдайлар маған рұқсат берді
Күннің қақпалары
Өз терең
Жауынгер жарысы
Мен осы тастарға соғылуым мүмкін
Бірақ мен өмір жолымды ұстанамын
Менің өмір сызығыма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз