Painkiller - Liv Dawson, Tough Love

This morning I was broken

That was heavy, a lot of words spoken

And I didn’t know what to think at all

'Cause right now I could do without

But I know I had to talk with you

By that time, I’d had a few

I’ve got to work out what I said

Put the pillow back around my head

I need a painkiller

Sugarcoated 'cause it tastes much better

And though I can’t remember

Know I would say it again

Every time I leave without your touch

Every time I think that you’d had enough

Every time I’m drunk and say too much

I know that I would say it again

Every time I think we’re worlds apart

Every time I drink, I pour out my heart

Every time I think I’ve gone too far

I know that I would say it again

This evening I’m still broken

Can’t believe we haven’t even spoken

It’s not that hard to text or call

Do you not even care at all?

Give me a painkiller

Sugarcoated 'cause it tastes much better

And though I can’t remember

Know I would say it again

Every time I leave without your touch

Every time I think that you’d had enough

Every time I’m drunk and say too much

I know that I would say it again

Every time I think we’re worlds apart

Every time I drink, I pour out my heart

Every time I think I’ve gone too far

I know that I would say it again

Give me a painkiller

Sugarcoated 'cause it tastes much better

And though I can’t remember

Know I would say it again

Every time I leave without your touch

Every time I think that you’d had enough

Every time I’m drunk and say too much

I know that I would say it again

Every time I think we’re worlds apart

Every time I drink, I pour out my heart

Every time I think I’ve gone too far

I know that I would say it again

Бүгін таңертең мен бұзылдым

Бұл ауыр болды, көп сөз айтылды

Мен не ойлайтынымды білмедім

Себебі дәл қазір мен онсыз да істей алар едім

Бірақ мен сізбен сөйлесуім керек екенін білемін

Ол кезде менде біраз болды

Мен айтқан                      айтқан                                                                                                                                                                                                                                                                              |

Жастықты қайтадан басыма қойыңыз

Маған ауырсынатын  керек

Дәмі әлдеқайда жақсырақ болғандықтан, қантпен қапталған

Бірақ мен есімде жоқ

Мен қайта айтарымды біле

Мен сенің жанасуыңсыз кеткен сайын

Әр кезде мен сенде жеткілікті болды деп ойлаймын

Әр жолы мен мас болып, тым көп айтамын

Мен қайта айтатынымды білемін

Әр кезде мен бізді бір-бірінен бөлек әлемдер деп ойлаймын

Әр ішкен сайын жүрегімді төгемін

Әр жолы мен тым алыс кеттім деп ойлаймын

Мен қайта айтатынымды білемін

Бұл кеште мен әлі де бұзылдым

Тіпті сөйлеспегенімізге де сене алмаймын

Мәтіндік хабар жіберу немесе қоңырау шалу қиын емес

Сіз тіпті мүлдем қарамайсыз ба?

Маған ауырсынатын  беріңіз

Дәмі әлдеқайда жақсырақ болғандықтан, қантпен қапталған

Бірақ мен есімде жоқ

Мен қайта айтарымды біле

Мен сенің жанасуыңсыз кеткен сайын

Әр кезде мен сенде жеткілікті болды деп ойлаймын

Әр жолы мен мас болып, тым көп айтамын

Мен қайта айтатынымды білемін

Әр кезде мен бізді бір-бірінен бөлек әлемдер деп ойлаймын

Әр ішкен сайын жүрегімді төгемін

Әр жолы мен тым алыс кеттім деп ойлаймын

Мен қайта айтатынымды білемін

Маған ауырсынатын  беріңіз

Дәмі әлдеқайда жақсырақ болғандықтан, қантпен қапталған

Бірақ мен есімде жоқ

Мен қайта айтарымды біле

Мен сенің жанасуыңсыз кеткен сайын

Әр кезде мен сенде жеткілікті болды деп ойлаймын

Әр жолы мен мас болып, тым көп айтамын

Мен қайта айтатынымды білемін

Әр кезде мен бізді бір-бірінен бөлек әлемдер деп ойлаймын

Әр ішкен сайын жүрегімді төгемін

Әр жолы мен тым алыс кеттім деп ойлаймын

Мен қайта айтатынымды білемін