Bedroom - Liv Dawson
С переводом

Bedroom - Liv Dawson

Альбом
Bedroom EP
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199340

Төменде әннің мәтіні берілген Bedroom , суретші - Liv Dawson аудармасымен

Ән мәтіні Bedroom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bedroom

Liv Dawson

Оригинальный текст

Never felt like I do when it’s us on your bed

Looking up with our words taking shape above our heads

Think I could stay here with you

There’s a magic in how fucking perfect it hurts

With my cheek to your chest, with your smell on your shirt

Think I could stay here with you

But it hasn’t been a bunch of rainbows and roses

I’ve been running it

I’ve been so busy worrying that I’ve been missing it

That I’m missing the better parts

And it’s hard for me

To see the forest when I’m still tryna plant the trees

Don’t know where we’re gonna end up

Or what love means if I’m still growing around my heart

But when it’s only us in your bedroom

Lying in your arms like I’m meant to

All the little worries inside my head float away somehow

And babe we’ve got a lifetime of problems

But right now, I don’t care if we solve them

'Cause when it’s only us in your bedroom

Nothing can hold us down

And we just watch the world go round

Oh oh oh oh oh oh oh oh

We just watch the world go round

Oh oh oh oh oh oh oh oh

We just watch the world go round

Been a while since I let down my guard, but with you

It’s like we built out the bad with the walls of this room

Be fine if I never leave, no

Try to not need your love, try to not say it back

But it’s hard when you touch me so gentle like that, ooh

Be fine if you’re all I need

But it hasn’t been a bunch of rainbows and roses

I’ve been running it

I’ve been so busy worrying that I’m missing it

That I’m missing the better parts

But when it’s only us in your bedroom

Lying in your arms like I’m meant to

All the little worries inside my head float away somehow

And babe we’ve got a lifetime of problems

But right now I don’t care if we solve them

'Cause when it’s only us in your bedroom

Nothing can hold us down

And we just watch the world go round

Oh oh oh oh oh oh oh oh

We just watch the world go round

Oh oh oh oh oh oh oh oh

We just watch the world go round

Oh oh oh oh oh oh oh oh

We just watch the world go round

Oh oh oh oh oh oh oh oh

We just watch the world go round

Перевод песни

Төсегіңізде біз жатқанда, өзімді ешқашан сезінген емеспін

Сөздеріміздің басымыздан жоғары қалыптасып қарау

Мен сенімен осында қала аламын деп ойлаймын

Қаншалықты ауырған кезде сиқыр бар

Менің кеудем кеуде                           сенің  иісің   көйлегіңмен 

Мен сенімен осында қала аламын деп ойлаймын

Бірақ бұл кемпірқосақтар мен раушандар болған жоқ

Мен оны іске асырдым

Мен оны сағынып қалдым деп уайымдадым

Мен жақсы жақтарын сағындым

Ал маған қиын

Мен әлі ағаш отырғызып жатқанда орманды көру үшін

Қай жерде болатынымызды білмейміз

Немесе, егер мен әлі де жүрегімнің айналасында өсетін болсам, махаббат деген нені білдіреді

Бірақ сіздің жатын бөлмеңізде тек біз болған кезде

Мен жасағандай құшағында жатып

Менің басымдағы барлық кішкентай уайымдар әйтеуір қалқып кетеді

Балам, бізде өмір бойы қиындықтар бар

Бірақ дәл қазір, біз оларды шешсек, маған бәрібір

Себебі сіздің жатын бөлмеңізде тек біз ғана болған кезде

Бізді ештеңе ұстап тұра алмайды

Біз жай ғана әлемді айналып жатқанын бақылап отырамыз

Ой-ой-о-о-о-о-о

Біз әлемді жай көреміз

Ой-ой-о-о-о-о-о

Біз әлемді жай көреміз

Күзетімді түсіргеніме біраз уақыт болды, бірақ сізбен бірге

Біз бұл бөлменің қабырғаларымен жамандық жасағанымыз сияқты

Мен ешқашан кетпесем жақсы бол, жоқ

Сүйіспеншілігіңізді қажет етпеуге тырысыңыз, оны қайтармауға тырысыңыз

Бірақ маған осылай жұмсақ қол тигізу қиын, ооо

Маған қажет сен болсаң жақсы бол

Бірақ бұл кемпірқосақтар мен раушандар болған жоқ

Мен оны іске асырдым

Мен оны сағынып қалдым деп уайымдап бос емеспін

Мен жақсы жақтарын сағындым

Бірақ сіздің жатын бөлмеңізде тек біз болған кезде

Мен жасағандай құшағында жатып

Менің басымдағы барлық кішкентай уайымдар әйтеуір қалқып кетеді

Балам, бізде өмір бойы қиындықтар бар

Бірақ дәл қазір мен оларды шешсек, маған бәрібір

Себебі сіздің жатын бөлмеңізде тек біз ғана болған кезде

Бізді ештеңе ұстап тұра алмайды

Біз жай ғана әлемді айналып жатқанын бақылап отырамыз

Ой-ой-о-о-о-о-о

Біз әлемді жай көреміз

Ой-ой-о-о-о-о-о

Біз әлемді жай көреміз

Ой-ой-о-о-о-о-о

Біз әлемді жай көреміз

Ой-ой-о-о-о-о-о

Біз әлемді жай көреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз