Төменде әннің мәтіні берілген Little Chicago , суретші - Little Man Tate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Little Man Tate
Mister, what you gonna do now?
It looks like we caught you out
On the 13th, 13th of November
When she lit up, sussed you out
So what’s it with blue skies?
It’s not a good day
Don’t want to see a local man put away
But they were hard times, with hard men
That if you crossed, you never would again
But there were guidelines you only got
If you dished out to them
Someone, someone turn the light out
There’s somethings best not seen
But so long with nothing to rely on
Apart from inevitability
So what’s it with blue skies?
It’s not a good day
Don’t want to see a local man put away
But they were hard times, with hard men
That if you crossed, you never would again
But there were guidelines you only got
If you dished out to them
Different (lives)…
We lived in different times
Had difficult lives in different towns
Мырза, енді не істейсіз?
Біз сізді ұстап алған сияқтымыз
13, 13 қарашада
Ол жанған кезде, сені өшірді
Сонымен, көгілдір аспан не болды?
Бұл жақсы күн емес
Жергілікті адамды көргісі келмейді
Бірақ олар қиын кездер болды, қатал адамдар болды
Егер сіз кесіп өтсеңіз, енді ешқашан өтпейтін боласыз
Бірақ сізде тек нұсқаулар болды
Егер сіз оларға жаман болсаңыз
Біреу, біреу жарықты өшіреді
Ең жақсы көрінбейтін нәрсе бар
Бірақ сенетін ештеңе болмай-ақ болды
Еріксізден басқа
Сонымен, көгілдір аспан не болды?
Бұл жақсы күн емес
Жергілікті адамды көргісі келмейді
Бірақ олар қиын кездер болды, қатал адамдар болды
Егер сіз кесіп өтсеңіз, енді ешқашан өтпейтін боласыз
Бірақ сізде тек нұсқаулар болды
Егер сіз оларға жаман болсаңыз
Әртүрлі (өмірлер)…
Біз әр түрлі уақытта тұрдық
Әр түрлі қалаларда қиын өмір кешті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз