European Lover - Little Man Tate

Would believe me, if I told you that I’m sorry

I didn’t mean to make you sad

When I heard that you were leaving home to travel

I didn’t get chance to take it back

But what I wanna know is…

How was London, how was Crete?

How was Amsterdam and gay Parie?

How was Barcelona and Sciliy?

And did you spare a little thought for me?

Did you spare a little thought for me?

(Oh Angelene)

Did you spare a little thought for me?

Do you remember when we queued outside forever?

Just to go and get IDed

I walked you home, you blagged a bottle of Sambucca

And you tasted of Aniseed

But what I wanna know is…

How was London, how was Crete?

How was Amsterdam and gay Parie?

How was Barcelona and Sciliy?

And did you spare a little thought for me?

(Oh Angelene)

Did you spare a little thought for me?

(Oh Angelene)

Did you spare a little thought for me?

I saw your dad last week

He told me you’d got married

He was glad you settled down

I told him if you ever came back home to visit

To ask you to pop around

Cause what I wanna know is…

How was London, how was Crete?

How was Amsterdam and gay Parie?

How was Barcelona and Sciliy?

And did you spare a little thought for me?

(Oh Angelene)

Did you spare a little thought for me?

(Oh Angelene)

Did you spare a little thought for me?

How was London, how was Crete?

How was Amsterdam and gay Parie?

How was Barcelona and Sciliy?

And did you spare a little thought for me?

(Oh Angelene)

Did you spare a little thought for me?

Саған кешіремін десем, сенер едім

Мен сізді ренжіткім келген жоқ

Үйден саяхаттау үшін кетіп бара жатқаныңызды естігенде

Мен оны қайтаруға мүмкіндігім келмеді

Бірақ менің білгім келетіні…

Лондон қалай болды, Крит қалай болды?

Амстердам мен гей Пари қалай болды?

Барселона мен Ссилий қалай болды?

Ал сіз мен үшін аздап ойламайсыз ба?

Мен үшін кішкене ой қалдырдыңыз ба?

(О Анджелена)

Мен үшін кішкене ой қалдырдыңыз ба?

Сыртта мәңгі кезекте тұрғанымыз  есіңізде ме?

Тек бару және иілмеу

Мен сені үйге дейін жеткізіп бердім, сен бір бөтелке Самбукка іштің

Ал сіз анис ағашының дәмін таттыңыз

Бірақ менің білгім келетіні…

Лондон қалай болды, Крит қалай болды?

Амстердам мен гей Пари қалай болды?

Барселона мен Ссилий қалай болды?

Ал сіз мен үшін аздап ойламайсыз ба?

(О Анджелена)

Мен үшін кішкене ой қалдырдыңыз ба?

(О Анджелена)

Мен үшін кішкене ой қалдырдыңыз ба?

Мен өткен аптада әкеңді көрдім

Ол маған  сенің үйленгеніңді  айтты

Ол  сенің қоныстанғаныңа қуанышты болды

Мен оған сіз үйге қонаққа келген болсаңыз, айттым

Сізден айналуыңызды  сұрау үшін

Себебі менің білгім келетіні…

Лондон қалай болды, Крит қалай болды?

Амстердам мен гей Пари қалай болды?

Барселона мен Ссилий қалай болды?

Ал сіз мен үшін аздап ойламайсыз ба?

(О Анджелена)

Мен үшін кішкене ой қалдырдыңыз ба?

(О Анджелена)

Мен үшін кішкене ой қалдырдыңыз ба?

Лондон қалай болды, Крит қалай болды?

Амстердам мен гей Пари қалай болды?

Барселона мен Ссилий қалай болды?

Ал сіз мен үшін аздап ойламайсыз ба?

(О Анджелена)

Мен үшін кішкене ой қалдырдыңыз ба?