A Little Heart - Little Man Tate

Girl, you gotta be free

Oh you know you can’t kill yourself

For someone else’s dreams

So, have a little heart

Make sure that it beats for me

While we’re apart

Oh if I say «I can’t be saved»

It’s all going right (yeah it’s all going wrong)

It’ll be alright, I’ll take you out tonight

Take you out tonight

Don’t wanna fall down

Cos it’s better to stand

Can’t change the world

But I’ll give you a hand

Any time you like

I’ll be there on the line

Cos I love to know you’re doing fine

Girl, to love someone else

Isn’t nearly half as hard

As to love yourself

But now, you’re settled down

Make sure you’ve time for me

When I’m around

When I say «I can’t be saved»

It’s all going right (yeah it’s all going wrong)

It’ll be alright, I’ll take you out tonight

Take you out tonight

Don’t wanna fall down

Cos it’s better to stand

Can’t change the world

But I’ll give you a hand

Any time you like

I’ll be there on the line

Cos I love to know you’re doing fine

When I say «I can’t be saved»

It’s all going right (yeah it’s all going wrong)

It’ll be alright, I’ll take you out tonight

Take you out tonight

Don’t wanna fall down

Cos it’s better to stand

Can’t change the world

But I’ll give you a hand

Any time you like

I’ll be there on the line

Cos I love to know (you're doing fine)

Don’t wanna fall down

Cos it’s better to stand

Can’t change the world

But I’ll give you a hand

Any time you like

I’ll be there on the line

Cos I love to know you’re doing fine

Қыз, сен еркін болуың керек

Сіз өзіңізді өлтіре алмайтыныңызды білесіз

Басқа біреудің армандары үшін

Ендеше, кішкене жүрекке ие болыңыз

Бұл мен үшін қолайлы екеніне көз жеткізіңіз

Біз бөлек тұрғанда

О, егер «Мен оны құтқара алмаймын» десе

Барлығы дұрыс (иә, бәрі дұрыс емес)

Жарайды, мен сені бүгін кешке шығарып саламын

Сені бүгін кешке шығарып сал

Құлағыңыз келмеу

Өйткені тұрған дұрыс

Әлемді өзгерту мүмкін емес

Бірақ мен саған қол ұшын беремін

Сізге ұнайтын кез келген уақытта

Мен желіде боламын

Сенің жақсы екеніңді білгенді ұнатамын

Қыз, басқаны сүю

Жартысына дерлік қиын емес

Өзіңізді сүюге келетін болсақ

Бірақ қазір сіз жайғасып қалдыңыз

Маған уақытыңыз бар екеніне көз жеткізіңіз

Мен қасында болғанда

Мен                                               деген                                                                        деген   

Барлығы дұрыс (иә, бәрі дұрыс емес)

Жарайды, мен сені бүгін кешке шығарып саламын

Сені бүгін кешке шығарып сал

Құлағыңыз келмеу

Өйткені тұрған дұрыс

Әлемді өзгерту мүмкін емес

Бірақ мен саған қол ұшын беремін

Сізге ұнайтын кез келген уақытта

Мен желіде боламын

Сенің жақсы екеніңді білгенді ұнатамын

Мен                                               деген                                                                        деген   

Барлығы дұрыс (иә, бәрі дұрыс емес)

Жарайды, мен сені бүгін кешке шығарып саламын

Сені бүгін кешке шығарып сал

Құлағыңыз келмеу

Өйткені тұрған дұрыс

Әлемді өзгерту мүмкін емес

Бірақ мен саған қол ұшын беремін

Сізге ұнайтын кез келген уақытта

Мен желіде боламын

Cos мен білгім келеді (сіз жақсы істеп жатырсыз)

Құлағыңыз келмеу

Өйткені тұрған дұрыс

Әлемді өзгерту мүмкін емес

Бірақ мен саған қол ұшын беремін

Сізге ұнайтын кез келген уақытта

Мен желіде боламын

Сенің жақсы екеніңді білгенді ұнатамын