Whiplash - Little Fish

Hang a left, turn a right

We’re driving through the night

We’re on the road with Fred

Anytime, anywhere but he’s sure to get you there

That’s the road with Fred

With his foot right to the floor

There’s a corner coming on

Whiplash!

He’ll overtake anywhere he doesn’t really care

That’s the road with Fred

Through rain and snow and fog

You sit and pray to God and place your faith in Fred

You gotta close your eyes

So you never get surprised by whiplash!

Chew your nails right to the bone

You’re on the wrong side of the road

On the right side of Fred

A collision coming on

You pray the brakes are gonna hold on the road with Fred

The nut is loose behind the wheel

Hear that rubber squeal — whiplash!

Hang a left, turn a right

Driving through the night

On the road with Fred

Anytime, anywhere he’s sure to get you there

On the road with Fred

He’s got a mobile telephone

But you pray that no-one calls for whiplash

Солға іліңіз, оңға бұрылыңыз

Біз түні бойы жол жүреміз

Біз Фредпен  жолда келе жатырмыз

Кез келген уақытта, кез келген жерде, бірақ ол сізді сонда жеткізетіні сөзсіз

Бұл Фредпен жүретін жол

Аяғымен оң    еденге 

Бұрыш келе жатыр

Whiplash!

Ол өзіне мән бермейтін кез келген жерден басып озады

Бұл Фредпен жүретін жол

Жаңбыр мен қар және тұман арқылы

Сіз отырып, Құдайға дұға етесіз және Фредке сеніңіз

Көзіңді жұмуың керек

Сондықтан сіз қамшы қамшы қамшысына                                                                                                                                                                                                                                                                             *

Тырнақтарыңызды сүйекке дейін шайнаңыз

Сіз жолдың қате жағында сіз

Фредтің оң жағында

Соқтығыс болып жатыр

Сіз Фредпен бірге жолда тежегіштер ұстап тұруын сұрайсыз

Дөңгелектің артында гайка бос

Мына резеңке сықырлауды тыңдаңыз — қамшы!

Солға іліңіз, оңға бұрылыңыз

Түні бойы көлікпен жүру

Фредпен жолда

Ол сізді кез келген уақытта, кез келген жерде жеткізетініне сенімді

Фредпен жолда

Оның ұялы телефоны бар

Бірақ сіз ешкім қамшыға шақырмасын деп дұға етесіз