Somebody's Leavin' - Little Feat

Tell me somebody

What was it like when you saw your whole life go under?

Did you cry?

Was there someone there or were you on your own

Why can’t two people

Leave well enough alone

Just being here is lonely

So why don’t you just give me a chance to come into your life

Did you hear me when I told you I loved you

Forgetting what you might not know

Somebody’s leavin' tonight

Somebody’s leavin' tonight

So why don’t you let me take you down to old mexico

Where you can dream, none so sweet as dream I have of holding you

Did you hear me when I told you I loved you

Forgetting what you might not know

I’ve tried so many ways just to tell you

But you left me here jus to hold my own

And I know that you been hurting, 'cause I been hurtin' too

Somebody’s leavin' tonight

Somebody’s leavin' tonight

Маған біреуге айтыңыз

Бүкіл өміріңіздің қирағанын көргенде қандай болдыңыз?

Сіз жыладыңыз ба?

Ол жерде біреу болды ма, әлде өзіңіз болдыңыз ба

Неге екі адам болмайды

Жақсылап жалғыз қалдырыңыз

Мұнда болу жалғыздық

Неліктен маған өміріңізге кіруге  мүмкіндік бермейсіз

Мен сені сүйетінімді айтқанымда, мені естідің бе?

Сіз білмеуіңіз мүмкін нәрсені ұмыту

Бүгін түнде біреу кетіп қалады

Бүгін түнде біреу кетіп қалады

Неге мені сені ескі мексикаға апаруға рұқсат бермейсің?

Сіз армандай алатын жерде, мен сізді ұстап алу армандағандай тәтті емес

Мен сені сүйетінімді айтқанымда, мені естідің бе?

Сіз білмеуіңіз мүмкін нәрсені ұмыту

Мен сізге айту үшін көптеген жолдарды сынап көрдім

Бірақ сен мені өзімді ұстау үшін қалдырдың

Мен сенің қиналғаныңды білемін, себебі мен де ауырдым

Бүгін түнде біреу кетіп қалады

Бүгін түнде біреу кетіп қалады