Two Trains - Little Feat

In 1966 I found my love

In 1967 I had all there was

And as my time went by I was satisfied

Until that situation took me by surprise

Now there’s two trains runnin' - on that line

One train’s me, and the other’s a friend of mine

You know it would be all right, be just fine

If the woman took one train, and left the other behind

Illusion;

it is just the same.

Conclusion:

I don’t know how to play the game

Of what it is or how it’s going to be

When one train is my friend and the other train is me

Easy, I say easy, I can’t push or shove her

So I guess I really care

Now I’m not one to hide my love behind a lock and key

But if things keep on the way they are, be no place left for me, yeah

There’s two trains runnin' - on that line

One train’s me, and the other’s a friend of mine

You know it would be all right, be just fine

If the woman took one train, and left the other behind

Two trains, two trains, two trains, two trains

1966 жылы мен өз махаббатымды таптым

1967 жылы менде барлығы болды

Менің уақытым өткен сайын мен қанағаттандым

Бұл жағдай мені таң қалдырғанша

Қазір сол жолда екі пойыз жүріп жатыр

Бір пойыз менмін, екіншісі менің досым

Бәрі жақсы болатынын білесіз, жақсы болыңыз

Әйел бір пойызға отырып, екіншісін қалдырса

Иллюзия;

Бұл дәл солай.

Қорытынды:

Мен ойынды қалай ойнауды білмеймін

Оның                                                                                                                                                                                                                        

Бір пойыз дос болса екінші поезд мен болғанда

Жеңіл, мен оңай айтамын, мен оны итеріп немесе итере алмаймын

Сондықтан мен шынымен қамқор боламын

Енді мен өз махаббатымды кілт пен құлыптың артына жасыратын адам емеспін

Бірақ егер жағдай бұрынғыдай болып қала берсе, мен үшін орын қалмасын, иә

Сол жолда екі пойыз жүріп жатыр

Бір пойыз менмін, екіншісі менің досым

Бәрі жақсы болатынын білесіз, жақсы болыңыз

Әйел бір пойызға отырып, екіншісін қалдырса

Екі пойыз, екі пойыз, екі пойыз, екі пойыз