Perfect Imperfection - Little Feat
С переводом

Perfect Imperfection - Little Feat

Альбом
Rad Gumbo: The Complete Warner Bros. Years 1971-1990
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229000

Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Imperfection , суретші - Little Feat аудармасымен

Ән мәтіні Perfect Imperfection "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfect Imperfection

Little Feat

Оригинальный текст

There’s a girl standin' on a corner

Watchin' love walk right out her door

She thought that love was like a shiny diamond

Blinded by the light, she did not see the flaw

Now she’s lonely, standin' there for hours

Wishin' he would change his mind

Caught in that paradox of feelings

Wonderin' why the hurt when it used to be so fine

Love is a perfect imperfection

Sometimes happy, sometimes sad

Whenever love comes your direction

Don’t you hide away, don’t you hide, don’t you hide

You know that there’s no reason for you to be alone

Just cause love’s treason, broke, broke your happy home

How can you celebrate when all you feel is sufferin' heartache?

Goin' down to that lonely corner

Sidewalk stretchin' out beneath my feet

Wish I could walk, walk right up to her

And tell her what I know of love

What I know, it ain’t always so sweet

Love is a perfect imperfection

Sometimes happy, sometimes sad

Whenever love comes your direction

Don’t you hide away, don’t you hide, don’t you hide

Love is a perfect imperfection

Sometimes happy, sometimes sad

Whenever love comes your direction

Don’t you hide away, don’t you hide, don’t you hide

Перевод песни

Бұрышта қыз бар

Оның есігінен шыққан махаббатты қарап тұр

Ол махаббатты жылтыр гауһар тас сияқты деп ойлады

Жарық соқыр, ол кемшілікті көрмеді

Қазір ол жалғыз, сағаттар бойы сонда тұрады

Ол өз ойын өзгерткенін қалайды

Сезімдердің парадоксына түсіп қалды

Бұрынғы жақсы болғанда неге ауырғанына  таң қалдым

Махаббат - бұл кемелсіздік

Бірде қуанып, бірде мұңды

Сүйіспеншілік сіздің бағытыңыз болған кезде

Жасырмайсың ба, жасырмайсың ба, жасырмайсың ба

Сіз жалғыз болуға ешқандай себеп жоқ екенін білесіз

Тек махаббаттың сатқындығына себеп болыңыз, бақытты үйіңізді бұзыңыз, сындырыңыз

Сезінгеніңіздің бәрі жүрегіңіздің ауыруы болса, қалай тойлауға болады?

Сол жалғыз бұрышқа барыңыз

Аяғымның астынан тротуар созылып жатыр

Мен жүре алсам, оған қарай жүрсем

Оған менің махаббат туралы не білетінімді айт

Менің білуімше, бұл әрқашан тәтті бола бермейді

Махаббат - бұл кемелсіздік

Бірде қуанып, бірде мұңды

Сүйіспеншілік сіздің бағытыңыз болған кезде

Жасырмайсың ба, жасырмайсың ба, жасырмайсың ба

Махаббат - бұл кемелсіздік

Бірде қуанып, бірде мұңды

Сүйіспеншілік сіздің бағытыңыз болған кезде

Жасырмайсың ба, жасырмайсың ба, жасырмайсың ба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз