I'd Be Lyin' - Little Feat
С переводом

I'd Be Lyin' - Little Feat

  • Альбом: Highwire Act Live In St. Louis 2003

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:35

Төменде әннің мәтіні берілген I'd Be Lyin' , суретші - Little Feat аудармасымен

Ән мәтіні I'd Be Lyin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'd Be Lyin'

Little Feat

Оригинальный текст

Slippin' on down into my easy chair

All the channel changes in the world out there

Rag and bone man is shoutin' the news

And you know i’ll believe it

If you say that it’s true

Still sittin' here watchin' as it all goes by

A thousand angles of our darkest side

A typical day, mind closed up in a box

Don’t the world go ‘round

The writing’s on the wall

Pre chorus

But the lines are all a mess

Horizontal ripples in a vertical stream

Any resemblance, living or dead

Is accidental, nothings as it seems

I’d be lyin', if i didn’t ask why

I’d be lyin', if i let it go by

I could say it makes no difference how i try

But i, i’d be lyin'

There’s no end to the means, a means to an end

When all you have is yourself as a friend

An angel’s there, swept beneath your heart

The world before you

You can’t look in it’s face

Moiré lights turn day for night

The blue dog singin' in the same blue rain

There’s a lot in life i let slip away

It was compromise through idle eyes

Stretch your mind, not your hand

Makin' a list as you walk back the cat

I’d be dealin' in the wind

Перевод песни

Менің жеңіл орындығыма тайып отырмын

Әлемдегі барлық арналар өзгереді

Шүберек пен сүйек адам жаңалықтарды айтып жатыр

Және сенетінімді білесің

Егер сіз бұл рас деп айтсаңыз

Әлі де осында отырып, бәрі өтіп жатқанын бақылап отырмын

Ең қараңғы жағымыздың мың бұрыштары

Кәдімгі күн, ой қорапта түйілген

Дүние айналып кетпесін

Жазба қабырғада

Алдын ала хор

Бірақ сызықтардың барлығы                                           әр жолдар             барлығы                         әр жолдар  барлығы     

Тік ағындағы көлденең толқындар

Кез келген ұқсастық, тірі немесе өлі

Кездейсоқ, көрінгендей, ештеңе жоқ

Неге екенін сұрамасам, өтірік айтқан болар едім

Мен өтірік айтқан болар едім, егер мен оны жіберіп алсам

Бұл менің әрекет етуімнің айырмашылығы жоқ деп айта аламын

Бірақ мен өтірік айтатын едім

Құралдарда шек жоқ, мақсатқа жету құралы

Сізде бар болғаны дос болған болғанда

Жүрегіңнің түбінде періште бар

Сіздің алдыңыздағы әлем

Сіз оның бетіне қарай алмайсыз

Муар шамдары күндіз түнге айналады

Сол көк жаңбырда көк ит ән салады

Өмірде мен жоғалтып алатын көп нәрсе бар

Бұл бос көзбен ымыраға келу болды

Қолыңызды емес, ақылыңызды созыңыз

Makin 'мысықты қайтып келе жатқанда тізім

Мен желмен айналысатын едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз