Cajun Girl - Little Feat
С переводом

Cajun Girl - Little Feat

Альбом
Let It Roll
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235490

Төменде әннің мәтіні берілген Cajun Girl , суретші - Little Feat аудармасымен

Ән мәтіні Cajun Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cajun Girl

Little Feat

Оригинальный текст

Serious blue eyes, so pale and so shy

Look closer 'cause she’s got that look in her eye

Red hair that sails on a soft southern breeze

Fingers that fly on accordion keys

You ain’t seen nothin', 'till you’ve seen my cajun girl

She’s really somethin', my sweet singing cajun girl

Cook cajun, speak creole, and lay on the spice

Her fancy so free on these Saturday nights

She sings and she plays at the parish hall dance

Big city chanteuses just don’t stand a chance

You ain’t seen nothin', 'till you’ve seen my cajun girl

She’s really somethin', my sweet singing cajun girl

Might find me a dream, just West of New Orleans

If you pole up the bayou St. John

The way twin fiddles play

And she squeezes her box until dawn

All night they carry on

Tell long leg Lucille I must send my regrets

It’s nothin' she’s done, it’s just someone I met

With innocent heart, true talent so rare

She bloom on the bayou, this flower so fair

You ain’t seen nothin', 'till you’ve seen my cajun girl

She’s really somethin', my sweet singing cajun girl

You ain’t seen nothin', 'till you’ve seen my cajun girl

Might find me a dream, just West of New Orleans

If you pole up the bayou St. John

The way twin fiddles play

And she squeezes her box until dawn

All night they carry on

Перевод песни

Бозарған және ұялшақ көк көздер

Жақынырақ қараңыз, себебі оның көзінде осындай көрініс бар

Оңтүстіктің жұмсақ самалында                                                                                                      Қызыл            �������������������

Аккордеон пернелерінде ұшатын саусақтар

Менің каджуң қызымды көрмейінше, сіз ештеңе көрмедіңіз

Ол шынымен де бір нәрсе, менің тәтті ән айтатын каджун қызым

Каджун пісіріңіз, креол тілінде сөйлеңіз және дәмдеуіштерге  жатыңыз

Осы сенбінің түнінде ол өте еркін

Ол ән айтады және приход залындағы биде ойнайды

Үлкен қала әншілерінің мүмкіндігі жоқ

Менің каджуң қызымды көрмейінше, сіз ештеңе көрмедіңіз

Ол шынымен де бір нәрсе, менің тәтті ән айтатын каджун қызым

Жаңа Орлеанның батысында маған бір арман табатын мүмкін

Егер сіз сент-Джон шығанағын көтерсеңіз

Қос скрипканың ойнау тәсілі

Және таң атқанша қорабын қысады

Түні бойы олар жүре береді

Ұзын аяқты Люсильге айт, мен өкінішімді білдіруім керек

Ол ештеңе істеген жоқ, бұл мен кездестірген адам

Жазықсыз жүрек, нағыз талант сирек                                    

Ол байуда гүлдейді, бұл гүл өте әдемі

Менің каджуң қызымды көрмейінше, сіз ештеңе көрмедіңіз

Ол шынымен де бір нәрсе, менің тәтті ән айтатын каджун қызым

Менің каджуң қызымды көрмейінше, сіз ештеңе көрмедіңіз

Жаңа Орлеанның батысында маған бір арман табатын мүмкін

Егер сіз сент-Джон шығанағын көтерсеңіз

Қос скрипканың ойнау тәсілі

Және таң атқанша қорабын қысады

Түні бойы олар жүре береді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз