Somewhere - Lissie

I take a breath

I close my eyes

I’m in another space and time

A hidden layer

Another crime of reality

Parallel lines

Somewhere we are together

Somewhere in the stars

Imagine we are together in a world that isn’t ours

And you’re holding me so tightly

And this time you don’t leave

Somewhere we are together

Somewhere in the stars

I take a step beyond this place

And I am floating in outer space

Those people there, they look like we do

But all their dreaming is coming true

Somewhere we are together

Somewhere in the stars

Imagine we are together in a world that isn’t ours

And you’re holding me so tightly

And this time you don’t leave

Somewhere we are together

Somewhere in the stars

Why can’t this life be the one?

When you and I met and we stayed in love

Why can’t this life go the way I hoped and I planned and I prayed?

Somewhere we are together

Somewhere in the stars

Imagine we are together in a world that isn’t ours

And you’re holding me so tightly

And this time you don’t leave

Somewhere we are together

Somewhere in the stars

Somewhere

I know I hold you somewhere

Мен дем аламын

Мен көзімді жамамын

Мен басқа кеңістік пен уақыттамын

Жасырын қабат

Шындықтың тағы бір қылмысы

Параллель түзулер

Бір жерде біз біргеміз

Жұлдыздардың бір жерінде

Елестетіп көріңізші, біз біздікі емес әлемде біргеміз

Ал сен мені қатты ұстап отырсың

Ал бұл жолы сен кетпейсің

Бір жерде біз біргеміз

Жұлдыздардың бір жерінде

Мен бұл жерден асып кетемін

Және мен ғарышта жүзіп жүрмін

Ол жақтағы адамдар бізге ұқсайды

Бірақ олардың барлық армандары орындалады

Бір жерде біз біргеміз

Жұлдыздардың бір жерінде

Елестетіп көріңізші, біз біздікі емес әлемде біргеміз

Ал сен мені қатты ұстап отырсың

Ал бұл жолы сен кетпейсің

Бір жерде біз біргеміз

Жұлдыздардың бір жерінде

Неліктен бұл өмір бір болмайды?

Сен екеуміз кездесіп, ғашық болып қалған кезде

Неліктен бұл өмір мен ойлаған, мен жоспарлаған және дұға еткендей бола алмайды?

Бір жерде біз біргеміз

Жұлдыздардың бір жерінде

Елестетіп көріңізші, біз біздікі емес әлемде біргеміз

Ал сен мені қатты ұстап отырсың

Ал бұл жолы сен кетпейсің

Бір жерде біз біргеміз

Жұлдыздардың бір жерінде

Бір жерде

Мен сені бір жерде ұстайтынымды білемін