Boyfriend - Lissie

I prefer the river

The ocean is too big a body to understand

Go to where it narrows

Bring your bow and arrow

Meet me out on the land

White water flowing on the rocks in the sunshine

Drinking red wine in the summertime

Night swimming, skinny dipping, love in the moonlight

And it’s all mine

I don’t want a boyfriend

I don’t want a house built on the sand

I don’t want a lover

I want a man

A coming-from-the-heart man

Living in my heartland

Coming-from-the-heart man

Underneath the covers of treetops and each other

Awoken by a gentle breeze

Are we here in silence

The birds and smells of lilacs

Going out from a city

Bird calling, water falling, dreams in the sunshine

Drinking red wine in the summertime

Sun tan and Steely Dan and sounds on the radio

And it’s all mine

I don’t want a boyfriend

I don’t want a house built on the sand

I don’t want a lover

I want a man

A coming-from-the-heart man

Living in my heartland

Coming-from-the-heart man

Sweet like honey dripping, oh touch and taste

Lights my fire burning all night and day

Your soul so stunning

Taking my breath away

My desire reaching out for the flame

I don’t want a boyfriend

I don’t want a house built on the sand

I don’t want a lover

I want a man

A coming-from-the-heart man

Living in my heartland

Coming-from-the-heart man

I want a man

(I want a man)

In my heartland

Coming-from-the-heart man

Living in my heartland

Маған өзен ұнайды

Мұхит тым үлкен дене екенін түсіну мүмкін емес

Ол тарылатын жерге өтіңіз

Садақ пен жебеңізді әкеліңіз

Менімен жерде кездесіңіз

Күн шуағында тастарда аққан ақ су

Жазда қызыл шарап ішу

Түнгі жүзу, арық суға шомылу, ай сәулесіндегі махаббат

Және бәрі менікі

Мен жігіт  қаламаймын

Мен үйді құмға салынғанын қаламаймын

Мен ғашық болғым келмейді

Мен ер адам алғым келеді

Жүректен шыққан адам

Менің жүрегім жерімде өмір сүру

Шын жүректен шыққан адам

Ағаш шыңдары мен бір-бірінің жабындарының астында

Нәзік желден  оянды

Біз осында үнсізбіз бе?

Құстар және сирень иісі

Қаладан шығу

Құстардың үні, судың түсуі, күн сәулесіндегі армандар

Жазда қызыл шарап ішу

Күн күйіп, Стили Дэн және радиода  дыбыстары                

Және бәрі менікі

Мен жігіт  қаламаймын

Мен үйді құмға салынғанын қаламаймын

Мен ғашық болғым келмейді

Мен ер адам алғым келеді

Жүректен шыққан адам

Менің жүрегім жерімде өмір сүру

Шын жүректен шыққан адам

Тамшылаған бал сияқты тәтті, түртіп, дәм татыңыз

Күні-түні жанып жатқан отымды жағады

Сіздің жан дүниеңіз сондай керемет

Тыныс беріп

Менің жалынға ұмтылуым

Мен жігіт  қаламаймын

Мен үйді құмға салынғанын қаламаймын

Мен ғашық болғым келмейді

Мен ер адам алғым келеді

Жүректен шыққан адам

Менің жүрегім жерімде өмір сүру

Шын жүректен шыққан адам

Мен ер адам алғым келеді

(Мен еркекті қалаймын)

Менің жүректі елімде

Шын жүректен шыққан адам

Менің жүрегім жерімде өмір сүру