Now What - Lisa Marie Presley
С переводом

Now What - Lisa Marie Presley

Альбом
Now What
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241530

Төменде әннің мәтіні берілген Now What , суретші - Lisa Marie Presley аудармасымен

Ән мәтіні Now What "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now What

Lisa Marie Presley

Оригинальный текст

When I left and I said goodbye

Did you know that I meant it, mmmm, that time?

I guess that I didn’t quite realize

What I was saying goodbye to — whoa, just yet

The only asphalt to pave my way — that was you

And damn it if I didn’t try to do

Everything that I was supposed to

And now — what do I do now?

Oh, I don’t know cuz I’m still leaving

Now — who’s gonna save me next time?

Oh, not you — ooh, for the first time

And the road to get to the other side of your rainbow

It wasn’t for me — oh, I guess

I couldn’t live — not according to your path

I believe, at least

But damn it if I didn’t give it a damn good shot

At least to try and be

And what do I do now

Oh, I don’t know cuz I’m still leaving

And now — who’s gonna save me next time?

No, not you — ooh, for the first time

But somehow I’ll be alright

Somehow I’ll be alright, ooh

When I left and I said goodbye

Did you know that I meant it that time?

And damn it if I didn’t try to do

Everything that I was supposed to

And now — what do I do now?

Oh, I don’t know

Oh, I’m leaving

And now, who’s gonna save me next time?

Oh, won’t be you

Ooh, for the first time

But somehow I’ll be alright

Somehow I’ll be alright

Перевод песни

Мен кетіп қоштасқанда 

Сіз оны айтқанымды білдіңіз бе, мммм, сол кезде?

Мен мүлде түсінбедім деп ойлаймын

Мен қоштасып жатқан  — ау, әлі

Менің жолымды тастырған жалғыз асфальт — ол сен едің

Егер мен әрекет етпесем, қарғыс атсын

Мен істеуім керек нәрсенің бәрі

Ал енді — мен енді не  істеймін?

О, білмеймін, өйткені мен әлі кетіп бара жатырмын

Енді — келесі жолы мені  кім құтқарады?

О, сен емес, бірінші рет

Кемпірқосақтың арғы жағына жететін жол

Бұл                у                                            м                                                  |

Мен өмір сүре алмадым — сенің жолың болмайды

Мен кем дегенде сенемін

Бірақ, егер мен оны жақсы түсірмесем, қарғыс атсын

Тым болмағанда  тырысу және болу

Ал мен енді не  істеймін

О, білмеймін, өйткені мен әлі кетіп бара жатырмын

Ал енді — келесі жолы мені  кім құтқарады?

Жоқ, сен емес, бірінші рет

Бірақ әйтеуір мен жақсы боламын

Әйтеуір, менде бәрі жақсы болады, ооо

Мен кетіп қоштасқанда 

Сіз бұл туралы айтқанымды білдіңіз бе?

Егер мен әрекет етпесем, қарғыс атсын

Мен істеуім керек нәрсенің бәрі

Ал енді — мен енді не  істеймін?

О, білмеймін

О, мен кетемін

Ал енді, келесі жолы мені кім құтқарады?

О, сіз болмайсыз ба

Ой, бірінші рет

Бірақ әйтеуір мен жақсы боламын

Қалай болса да мен жақсы боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз