Lights Out - Lisa Marie Presley

You were a million miles behind

And I was crying every time I’d leave you

Then I didn’t want to see you

I still keep my watch two hours behind

Someone turned the lights out there in Memphis

That’s where my family’s buried and gone

Last time I was there

I noticed a space left

Next to them there in Memphis

In the damn back lawn

I didn’t know that I was in the crowd

And the fresh cut grass stopped growing

Everything on my shelf has fallen

I still keep my watch two hours behind

Someone turned the lights out there in Memphis

That’s where my family’s buried and gone

Last time I was there

I noticed a space left

Next to them there in Memphis

In the damn back lawn

Was that a bridge I was crossing

Somewhere I stopped walking

I guess I fell off on my own

I heard all the roads they lead to Memphis

Except for the one I’m stumbling down

And I’ll be damned if I ever get

This little son of a bitch from Memphis

Well, it’s all there I guess

And I haven’t forgot

Сіз миллион миль артта қалдыңыз

Мен сені тастап кеткен сайын жылайтынмын

Содан кейін мен сені көргім келмеді

Мен сағатымды әлі екі сағатқа қалдырамын

Мемфисте біреу жарықты сөндірді

Бұл жерде менің отбасым жерленген және кеткен

Соңғы рет мен сонда болдым

Мен бос орын қалғанын байқадым

Олардың жанында Мемфисте 

Артқы көгалда

Мен көпшіліктің ішінде екенімді білмедім

Ал жаңа шабылған шөп өспей қалды

Сөремдегі бәрі құлап қалды

Мен сағатымды әлі екі сағатқа қалдырамын

Мемфисте біреу жарықты сөндірді

Бұл жерде менің отбасым жерленген және кеткен

Соңғы рет мен сонда болдым

Мен бос орын қалғанын байқадым

Олардың жанында Мемфисте 

Артқы көгалда

Мен өтіп бара жатқан көпір ме еді

Бір жерде мен жүруді тоқтаттым

Мен өз бетіммен құладым деп ойлаймын

Мен олардың Мемфиске апаратын жолдардың барлығын естідім

Мен сүрініп бара жатқанымнан басқа

Ал, егер қолыма түссем, қарғыс атқылаймын

Бұл Мемфистегі кішкентай қаншық

Менің ойымша, бәрі сонда

Мен ұмытқан жоқпын