Turn Your Lights Down Low - Lisa Fischer

Turn your lights down low

And pull your window curtains;

Oh, let Jah moon come shining in —

Into our life again,

Sayin': ooh, it’s been a long, long (long, long, long,

Long) time;

I kept this message for you, girl,

But it seems I was never on time;

Still I wanna get through to you, girlie,

On time — on time.

I want to give you some love (good, good lovin');

I want to give you some good, good lovin' (good, good

Lovin').

Oh, I — oh, I — oh, I,

Say, I want to give you some good, good lovin' (good,

Good lovin'):

Turn your lights down low;

Never try to resist, oh no!

Oh, let my love come tumbling in —

Into our life again,

Sayin': ooh, I love ya!

And I want you to know right now,

I love ya!

And I want you to know right now,

'Cause I — that I —

I want to give you some love, oh-ooh!

I want to give you some good, good lovin';

Oh, I — I want to give you some love;

Sayin': I want to give you some good, good lovin':

Turn your lights down low, wo-oh!

Never — never try to resist, oh no!

Ooh, let my love — ooh, let my love come tumbling in —

Into our life again.

Oh, I want to give you some good, good lovin' (good,

Good lovin').

Шамдарыңызды азайтыңыз

Ал терезе перделерін тартыңыз;

О, Джах ай жарқырап келсін —

Қайтадан өмірімізге,

Айтыңызшы: ооо, бұл ұзақ, ұзақ болды (ұзақ, ұзақ, ұзақ,

Ұзақ уақыт;

Мен бұл хабарды саған арнадым, қыз,

Бірақ мен ешқашан уақытында болмаған сияқтымын;

Сонда да мен сенімен сөйлескім келеді, қызым,

Уақытында — уақытында .

Мен сізге махаббат бергім келеді (жақсы, жақсы махаббат);

Мен саған біраз жақсы, жақсы махаббат     бергім келеді (жақсы, жақсы

Сүйемін).

О, мен — о, мен — о, мен,

Айтыңызшы, мен сізге жақсы, жақсы сүйгім келеді (жақсы, жақсы)

Жақсы көремін):

Шамдарды сөндіріңіз;

Ешқашан қарсы тұруға тырыспаңыз, о жоқ!

О, менің махаббатым құлдырап келсін —

Қайтадан өмірімізге,

Айту: ооо, мен сені жақсы көремін!

Мен дәл қазір білгіңіз келеді,

Мен сені жақсы көремін!

Мен дәл қазір білгіңіз келеді,

Себебі мен — бұл мен —

Мен сізге махаббат бергім келеді, О-оох!

Мен саған біраз жақсы, жақсы махаббат     бергім келеді;

О, мен - мен сізге біраз махаббат тілеймін;

Айту: Мен саған біраз жақсы, жақсы махаббат сыйлағым келеді:

Шамдарыңызды өшіріңіз, у-у!

Ешқашан — ешқашан қарсы көрсетпе, жоқ!

Оо, менің махаббатым — оу  махаббатым                                      

Қайтадан біздің өмірімізге.

О, мен сізге жақсы, жақсы ловинді бергім келеді (жақсы,

Жақсы көремін).