one day of may in ´99 - Liquid Divine

One day of May in '99

The wall was talking to the floor

About the carpet by the door

And hidden girl inside…

Blond hair, I remember her

Blue nails, yeah, I still can feel

Her velvet skin, her anxious eyes

And the curtains softly signed…

She had a letter from her dad

A poem 'bout the end of time

And my bedside lamp awoke

To read to us these lovely lines…

Luscious widows everywhere

She said don’t go, I don’t care

Dreaming pillows in december

One by one, we will surrender

Indifferent fathers everywhere

They said nothing, they’re don’t care

Freezing dreamers in november

One by one, we will surrender…

One day of June in '85

The spoon was talking to the knife

About the dinner in between

And strange boy and his dream…

Brown hair, I remember him

Green eyes, tall and very thin

His fragile skin, his lust for life

His will to get the perfect… bitch.

He wrote a letter to his mom

A poem 'bout a better son

And the ceiling lights awoke to

Read these lines, to see a gun…

1999 жылы мамырдың бір күні

Қабырға еденге сөйлеп тұрған

Есік жанындағы кілем туралы

Ал ішіне жасырынған қыз...

Сары шаш, ол есімде

Көк тырнақтар, иә, мен әлі де сезінемін

Барқыт терісі, мазасыз көздері

Ал перделер ақырын қол қойды...

Оның әкесінен хаты бар еді

Ақырзаман туралы өлең

Менің төсек басындағы шам оянды

Бізге осы тамаша жолдарды оқу үшін…

Барлық жерде тәтті жесірлер

Ол барма, маған бәрібір деді

Желтоқсандағы армандаған жастықтар

Бір        береміз            

Барлық жерде бейжай әкелер

Олар ештеңе айтпады, оларға бәрібір

Қарашадағы мұздақ армандаушылар

Бір        береміз                   береміз 

85 жылы маусымның бір күні

Қасық пышақпен сөйлесіп тұрды

Арасында кешкі ас туралы

Біртүрлі бала және оның арманы...

Қоңыр шаш, ол есімде

Жасыл көзді, ұзын және өте жұқа

Оның нәзік терісі, өмірге деген құштарлығы

Оның мінсізге жетуге ерік-жігері... қаншық.

Ол анасына хат  жазды

Жақсы ұл туралы өлең

Ал төбенің шамдары оянды

Мылтықты көру үшін осы жолдарды оқыңыз…