Fire In Athena - Lionize

Skies went gray, as we walked that day

It’s so often overcast

Heard the thunder, knew the lightning was close

The feeling continued to grow

I didn’t know (x2)

Rain came down, and you could hear the sound

Footsteps shaking the streets

Floods washed out, nearly swept us away

The people started to crowd

We overflowed (x2)

Flash of lightning ripped across the sky

Lit your dark, brown eyes

I could tell from the look of things you were scared to die

But everybody, everybody knows: they can’t take your soul

They can’t take your soul

Fire (x4) burning in the streets

Fire (x4) burning inside of me

I see you there in that Athens square

With your fist clenched tight and your jet-black hair

You were screaming out, «Exarchaeia» when the cavalry started to roll

They never showed (x2)

Everyone knows, nobody cares

You just stare at the screens in disbelief

Everyone’s aching, nobody shows

In the streets, you’ll get no relief

There are overlords, there are underlings

Distracted by your shiny things

People’s desire, more things to acquire

All your money is burning in a pyre

The smoke cleared out, but something hung in the air

The tanks breached the walls

What was left ringing in our ears, was a bell with a neverending toll

Everyone knows, everybody knows

Сол күні біз серуендеп жүргенде, аспан сұрланып кетті

Көбінесе бұлтты болады

Күн күркіреуін естідім, найзағайдың жақындағанын білдім

Сезім күшейе берді

Мен білмедім (x2)

Жаңбыр жауып, дыбыс естілді

Көшелерді тербеткен аяқ дыбыстары

Су тасқыны бізді шайып кете жаздады

Халық жинала бастады

Толып кеттік (x2)

Аспанда найзағай ойнады

Қоңыр, қоңыр көздеріңізді жандырыңыз

Мен сенің өлуге қорқатын нәрселердің түрін білдім

Бірақ бәрі, бәрі біледі: олар сіздің жаныңызды ала алмайды

Олар сіздің жаныңызды ала алмайды

Көшелерде жанып жатқан өрт (x4).

Ішімде жанып жатқан от (x4).

Мен сізді Афина алаңында көріп тұрмын

Жұдырығыңды түйіп, қара шашыңмен

Атты әскер домалай бастағанда, сіз «Эксархейя» деп айқайлап жатқан едіңіз

Олар ешқашан көрсетпеді (x2)

Барлығы біледі, ешкімге мән бермейді

Сіз тек әріптестеріндегі экрандарға қарайсыз

Барлығы ауырады, ешкім көрсетпейді

Көшелерде жеңіл  болмайсыз

Бастықтар бар, астарлар бар

Жарқыраған заттарыңызға  алаңдау

Адамдардың қалауы, көп нәрсе алу

Сіздің барлық ақшаңыз отқа  жанып жатыр

Түтін сейілді, бірақ ауада бірдеңе ілініп қалды

Танктер қабырғаларды бұзды

Құлақтарымызда сыңғырлағаны таңқысы жоқ қоңырау болды

Бәрі біледі, бәрі біледі