Dollar from A Dime - Lionize
С переводом

Dollar from A Dime - Lionize

Альбом
Space Pope And The Glass Machine
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233340

Төменде әннің мәтіні берілген Dollar from A Dime , суретші - Lionize аудармасымен

Ән мәтіні Dollar from A Dime "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dollar from A Dime

Lionize

Оригинальный текст

I got deals piled up on the table

Ain’t got no money to cover them at all

I got a sweet thing that’s waiting home for me

My phone got cut off so she won’t get my call

I ain’t got no money for weed in my bong

Ain’t nothing free but death and time

If it ain’t one thing its bound to be another

When you’re trying to make a dollar from a dime

My friends are making it but coming up on happy

They say they’d trade it all for what I do

When I don’t got money for nothing

No cars, no clothes, no shoes, you know

I don’t believe its true

Someone broke into my trailer again

Took all I got but everything’s fine

If it ain’t one thing its bound to be another

When you’re trying to make a dollar from a dime

Trying to make a dollar from a dime

Ain’t got no shores this month

There’s nowhere to play

Won’t give in but the writings the wrong way

Don’t let it go, don’t let it get stale

Got the motor choked, on a velvet rope

and your checks in the mail

I ain’t got no weed to put in my bong

Nothing free in life but death and time

If it ain’t one thing its bound to be another

When you’re trying to make a dollar from a dime

Trying to make a dollar from a dime

Trying to make a dollar, dollar

Ain’t got no money to cover them at all

Ain’t got no phone, ain’t got no money

Ain’t got no time and

Ain’t got a dime and

Ain’t got the time

Whats it going to take

To get me started

Перевод песни

Менде үстелге жиналды

Оларды мүлдем жабу үшін ақша жоқ

Мені үйде күтіп тұрған тәтті нәрсе бар

Қоңырауымды қабылдамауы үшін телефоным өшірілді

Менде арамшөпке ақша жоқ

Өлім мен уақыттан басқа тегін ештеңе емес

Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа болуы мүмкін

Сіз бір-бірден бір-бірден құрғыңыз келсе

Менің достарым оны жасау, бірақ бақытты болу

Олар бәрін істегенім үшін сауда жасауды айтады

Мен  бекер ақша алмаған кезде

Автокөлік те, киім де, аяқ киім де жоқ

Мен оның рас екеніне сенбеймін

Біреу менің трейлеріме қайтадан кіріп кетті

Қолымнан келгеннің бәрін алдым, бірақ бәрі жақсы

Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа болуы мүмкін

Сіз бір-бірден бір-бірден құрғыңыз келсе

Бір тиыннан доллар табуға  әрекеттену

Бұл айда жағалар жоқ

Ойнайтын жер жоқ

Берілмейді, бірақ жазбалар дұрыс емес

Оны жібермеңіз, ескіруіне жол бермеңіз

Барқыт арқанында мотор тұншығып қалды

және поштадағы чектеріңіз

Менде құйып алатын арамшөп жоқ

Өлім мен уақыттан басқа өмірде тегін ештеңе жоқ

Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа болуы мүмкін

Сіз бір-бірден бір-бірден құрғыңыз келсе

Бір тиыннан доллар табуға  әрекеттену

Доллар, доллар жасауға  әрекеттену

Оларды мүлдем жабу үшін ақша жоқ

Телефоны да, ақшасы да жоқ

Уақыт жоқ және

Бір тиын жоқ және

Уақыт жоқ

Бұл не болмақ 

Мені бастау үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз