Төменде әннің мәтіні берілген March Of The Clones , суретші - Lionize аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lionize
Sitting in an office in North Bethesda
The doctor waits patiently
He will try to explain in his best layman terms
What my own two eyes did see
But doctor, the units seem mistrusting
«My son, we designed 'em that way»
But what if they rise up among us?
«Have no fear, they’ve been here for years»
This is no illusion, this is no conspiracy
It will only bring confusion
We’re already under a warm-blooded tyranny
Clones, drones, & automobiles
Could drive a man to madness
Clones, drones, & automobiles
Pitch-black stratus apparatus
Riding along on the red line, the third rail irradiatin' my mind
I can no longer make excuses
Something must be done, we’re running out of time
But my unit’s been so good to me
Well, it’s practically part of my extended family
And while I admit I am no technician
It disturbs me how it powers up on its own volition
One by one they march in a line
Perfect synchronicity, keeping perfect time
Ten by ten they fly all alone
Hear them coming, it’s already too late
I know, I know, it’s the march of the clones
We have arrived at the hivemind
Look up in the sky, the bird is a spy
Look into my eyes, I got a surprise
You better listen very carefully
We’re just electrical entities
And we’ve connected to the enemy
And they’ve assumed our identity
You know, I know
One by one they march in a line
Perfect synchronicity
Keeping perfect time
Ten by ten they fly all alone
Hear them coming, it’s already too late
I know, you know, we know
Солтүстік Бетездадағы кеңседе отыр
Дәрігер шыдамдылықпен күтеді
Ол өзінің ең жақсы Layman шарттарын түсіндіруге тырысады
Менің екі көзім көрген нәрсе
Бірақ дәрігер, бөлімшелер сенімсіз көрінеді
«Балам, біз оларды осылай жасадық»
Бірақ олар арамызда көтерілсе ше?
«Қорықпа, олар осында бірнеше жыл болды»
Бұл елес жоқ, бұл қастандық жоқ
Бұл тек шатастыруға әкеледі
Біз қазірдің өзінде жылы қанды тиранияның астындамыз
Клондар, дрондар және автомобильдер
Ер адамды ақылсыздыққа апаруы мүмкін
Клондар, дрондар және автомобильдер
Қап-қара қабат аппараты
Қызыл жолдың бойымен келе жатқанда, үшінші рельс ойыма сәуле түсіреді
Мен енді ақтау айта алмаймын
Бірдеңе жасау керек, уақытымыз тап жатыр
Бірақ менің бөлімшім маған өте жақсы болды
Бұл менің үлкен отбасымның бір бөлігі
Мойындаймын, мен техник емеспін
Бұл оның өз еркімен қуат алатыны мені алаңдатады
Бір-бірлеп олар бір сызықта жүреді
Тамаша синхрондылық, тамаша уақытты сақтау
Он-он олар жалғыз ұшады
Олардың келе жатқанын тыңдаңыз, қазірдің өзінде кеш
Білемін, білемін, бұл клондардың шеруі
Біз ақылға |
Аспанға қараңыз, құс тыңшы
Көзіме қарашы, таң қалдырдым
Сіз мұқият тыңдағаныңыз жөн
Біз жай ғана электр нысандарымыз
Біз жаумен қосылдық
Және олар біздің болмысымызды қабылдады
Сіз білесіз, мен білемін
Бір-бірлеп олар бір сызықта жүреді
Тамаша синхрондылық
Уақытты тамаша сақтау
Он-он олар жалғыз ұшады
Олардың келе жатқанын тыңдаңыз, қазірдің өзінде кеш
Мен білемін, сіз білесіз білеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз