Төменде әннің мәтіні берілген P5hng Me A*wy , суретші - Linkin Park аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Linkin Park
When I look into your eyes,
There`s nothing there to see.
Nothing but my own mistakes,
staring back at me.
I`ve lied to you
This is the last smile
That I`ll fake for the sake of being with you
Everything falls apart,
even the people who never frown
eventually break down
Everything has to end
You`ll soon find
We`re out of time left to watch it all unwind
The sacrifice of hiding in a lie
Everything falls apart,
even the people who never frown
eventually break down
Everything has to end
You`ll soon find
We`re out of time left to watch it all unwind
The sacrifice is never knowing
Why I stay,
when you just push away,
no matter what you see,
you`re still so blind to me.
I`ve tried like you
to do everything you wanted to this is the last time
I`ll take the blame for the sake of being with you
Everything falls apart,
even the people who never frown
eventually break down
The sacrifice of hiding in a lie.
Everything has to end
You`ll soon find
We`re out of time left to watch it all unwind
The sacrifice is never knowing
Why I stay,
when you just push away,
no matter what you see,
you`re still so blind to me.
Reverse psycology
is failing miserably.
It`s so hard to be left all alone.
Telling you is the
only chance for me there`s nothing left
but to turn and face you.
When I look into your eyes,
There`s nothing there to see.
Nothing but my own mistakes,
staring back at me, asking
Why…
The sacrifice of hiding in a lie.
The sacrifice is never knowing
Why I stay,
when you just push away,
no matter what you see,
you`re still so blind to me.
Why I stay,
when you just push away,
no matter what you see,
you`re still so blind to me.
Мен сенің көздеріңе қарасам,
Онда ештеңе көрмейді.
Өз қателіктерімнен басқа ештеңе,
маған қарап .
Мен саған өтірік айттым
Бұл соңғы күлімсіреу
Мен сенімен бірге болу үшін жалған боламын
Бәрі құлайды,
тіпті қабағын түймейтін адамдар да
ақырында бұзылады
Барлығы аяқталуы керек
Жақында табасыз
Оны тамашалауға уақытымыз талмаған
Өтірікке тығылудың құрбандығы
Бәрі құлайды,
тіпті қабағын түймейтін адамдар да
ақырында бұзылады
Барлығы аяқталуы керек
Жақында табасыз
Оны тамашалауға уақытымыз талмаған
Құрбандық шалу ешқашан білмейді
Неге қаламын,
сен жай ғана итеріп кеткенде,
не көрсең де,
сен маған әлі де соқырсың.
Мен сен сияқты тырыстым
қалағаныңыздың бәрін жасау ең ең кезгі әйгі әйгілген әйгән
Мен сенімен бірге болғаным үшін кінәлі боламын
Бәрі құлайды,
тіпті қабағын түймейтін адамдар да
ақырында бұзылады
Өтірікке тығылудың құрбандығы.
Барлығы аяқталуы керек
Жақында табасыз
Оны тамашалауға уақытымыз талмаған
Құрбандық шалу ешқашан білмейді
Неге қаламын,
сен жай ғана итеріп кеткенде,
не көрсең де,
сен маған әлі де соқырсың.
Кері психология
сәтсіздікке ұшырауда.
Жалғыз қалу қиын.
Сізге айтарым
Мен үшін жалғыз мүмкіндік, ештеңе қалмады
бірақ бұрылып, сізге бет бұру үшін.
Мен сенің көздеріңе қарасам,
Онда ештеңе көрмейді.
Өз қателіктерімнен басқа ештеңе,
Маған қайта қарап сұрады
Неге…
Өтірікке тығылудың құрбандығы.
Құрбандық шалу ешқашан білмейді
Неге қаламын,
сен жай ғана итеріп кеткенде,
не көрсең де,
сен маған әлі де соқырсың.
Неге қаламын,
сен жай ғана итеріп кеткенде,
не көрсең де,
сен маған әлі де соқырсың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз