Somewhere I Belong - Linkin Park

(When this began)

I had nothing to say

And I'd get lost in the nothingness inside of me

(I was confused)

And I let it all out to find

That I'm not the only person with these things in mind

(Inside of me)

But all the vacancy the words revealed

Is the only real thing that I've got left to feel

(Nothing to lose)

Just stuck, hollow and alone

And the fault is my own

And the fault is my own

I wanna heal

I wanna feel

What I thought was never real

I want to let go of the pain I've held so long

(Erase all the pain 'til it's gone)

I wanna heal

I wanna feel

Like I'm close to something real

I want to find something I've wanted all along

Somewhere I belong

And I've got nothing to say

I can't believe I didn't fall right down on my face

(I was confused)

Looking everywhere only to find that it's

Not the way I had imagined it all in my mind

(So what am I)

What do I have but negativity

'Cause i can't justify the way everyone is looking at me

(Nothing to lose)

Nothing to gain, hollow and alone

And the fault is my own

The fault is my own

I wanna heal

I wanna feel

What I thought was never real

I want to let go of the pain I've held so long

(Erase all the pain 'til it's gone)

I wanna heal

I wanna feel

Like I'm close to something real

I want to find something I've wanted all along

Somewhere I belong

I will never know

Myself until I do this on my own

And I will never feel

Anything else until my wounds are healed

I will never be

Anything 'til I break away from me

And I will break away

I'll find myself today

I wanna heal

I wanna feel

What I thought was never real

I want to let go of the pain I've held so long

(Erase all the pain 'til it's gone)

I wanna heal

I wanna feel

Like I'm close to something real

I want to find something I've wanted all along

Somewhere I belong

I want to heal

I want to feel like

I'm somewhere I belong

(Бұл басталған кезде)

Менің айтар сөзім болмады

Ал мен ішімдегі жоқтықта адасып қалатын едім

(Мен абдырап қалдым)

Мен мұның бәрін табу үшін жібердім

Мен бұл нәрселерді ойлайтын жалғыз адам емеспін

(Менің ішімде)

Бірақ сөздердің бәрі бос орындарды ашты

Мен сезінетін жалғыз нақты нәрсе

(Аянатын еш нәрсе жоқ)

Тек кептеліп, қуыс және жалғыз

Ал кінә өзімде

Ал кінә өзімде

Мен емделгім келеді

Мен сезгім келеді

Мен ойлаған нәрсе ешқашан шындық емес

Мен көптен бері ұстаған азапты тастағым келеді

(Барлық ауырсынуды ол жойылғанша өшіріңіз)

Мен емделгім келеді

Мен сезгім келеді

Мен нақты нәрсеге жақын сияқтымын

Мен өзім қалаған нәрсені тапқым келеді

Бір жерге тиесілімін

Ал менің айтар сөзім жоқ

Мен бетіммен құлап кетпегеніме сене алар емеспін

(Мен абдырап қалдым)

Тек оны табу үшін барлық жерде іздейді

Бәрі ойымда елестеткендей емес

(Сонымен мен қандаймын)

Менде негативтен басқа не бар

'Себебі маған бәрінің көзқарасын ақтай алмаймын

(Аянатын еш нәрсе жоқ)

Ештеңе ұтпайды, қуыс және жалғыз

Ал кінә өзімде

Кінә өзімде

Мен емделгім келеді

Мен сезгім келеді

Мен ойлаған нәрсе ешқашан шындық емес

Мен көптен бері ұстаған азапты тастағым келеді

(Барлық ауырсынуды ол жойылғанша өшіріңіз)

Мен емделгім келеді

Мен сезгім келеді

Мен нақты нәрсеге жақын сияқтымын

Мен өзім қалаған нәрсені тапқым келеді

Бір жерге тиесілімін

Мен ешқашан білмеймін

Мен мұны өзім жасағанша өзім

Ал мен ешқашан сезбеймін

Менің жараларым жазылмайынша бәрі

Мен ешқашан болмаймын

Мен өзімнен айырылмайынша бәрі

Ал мен ажыраймын

Мен бүгін өзімді табамын

Мен емделгім келеді

Мен сезгім келеді

Мен ойлаған нәрсе ешқашан шындық емес

Мен көптен бері ұстаған азапты тастағым келеді

(Барлық ауырсынуды ол жойылғанша өшіріңіз)

Мен емделгім келеді

Мен сезгім келеді

Мен нақты нәрсеге жақын сияқтымын

Мен өзім қалаған нәрсені тапқым келеді

Бір жерге тиесілімін

Мен емделгім келеді

сияқты сезінгім келеді

Мен тиесілі жердемін