A Place for My Head [B-Side Rarities] - Linkin Park

I watch how the moon sits in the sky in the dark night

Shining with the light from the sun

And the sun doesn't give light to the moon assuming

The moon's gonna owe it one

It makes me think of how you act for me

You do favors and then rapidly

Just turn around and start asking me

About things that you want back from me

I'm sick of the tension, sick of the hunger

Sick of you acting like I owe you this

Find another place to feed your greed

While I find a place to rest

I wanna be in another place

I hate when you say you don't understand

(You'll see it's not meant to be)

I wanna be in the energy,

Not with the enemy

A place for my head

Maybe someday I'll be just like you

And step on people like you do

And run away of the people I thought I knew

I remember back then who you were

You used to be calm, used to be strong

Used to be generous but you should've known

That you'd wear out your welcome

And now you see how quiet it is, all alone

I'm so sick of the tension, sick of the hunger

Sick of you acting like I owe you this

Find another place to feed your greed

While I find a place to rest

I'm so sick of the tension, sick of the hunger

Sick of you acting like I owe you this

Find another place to feed your greed

While I find a place to rest

I wanna be in another place

I hate when you say you don't understand

(You'll see it's not meant to be)

I wanna be in the energy,

Not with the enemy

A place for my head

You try to take the best of me

Go away

I wanna be in another place

I hate when you say you don't understand

(You'll see it's not meant to be)

I wanna be in the energy,

Not with the enemy

A place for my head

Stay a—way!

I'm so sick of the tension (stay)

Sick of the hunger

Sick of you acting like I owe you this

Find another place to feed your greed (a—)

While I find a place to rest

I'm so sick of the tension (—way)

Sick of the hunger

Sick of you acting like I owe you this

Find another place to feed your greed (stay away from me)

While I find a place to rest

Қараңғы түнде айдың аспанда қалай отырғанын көремін

Күннің нұрымен жарқырайды

Ал күн айға жарық бермейді

Ай оған қарыз болады

Бұл сенің мен үшін қалай әрекет ететініңді ойлауға мәжбүр етеді

Сіз жақсылық жасайсыз, содан кейін тез

Тек бұрылып, менен сұрай бастаңыз

Менен қайтарғыңыз келетін нәрселер туралы

Мен шиеленіспен ауырдым, аштықтан ауырдым

Мен саған қарыздар сияқты әрекет еткеніңе ренжідім

Ашкөздік үшін басқа жерді табыңыз

Мен демалатын жер тапқанша

Мен басқа жерде болғым келеді

Түсінбеймін дегенді жек көремін

(Ол болмау керек екенін көресіз)

Мен энергияда болғым келеді,

Жаумен емес

Менің басыма арналған орын

Мүмкін мен де бір күні сен сияқты болармын

Және сіз сияқты адамдарға қадам басыңыз

Ал мен танимын деп ойлаған адамдардан қашып кет

Сол кезде кім болғаның есімде

Бұрын сабырлы едің, қайратты едің

Бұрын жомарт болатын, бірақ сіз білуіңіз керек еді

Сіз қарсы алуды тоздыратын едіңіз

Ал енді оның қаншалықты тыныш екенін көріп тұрсың

Мен шиеленіспен ауырдым, аштықтан ауырдым

Мен саған қарыздар сияқты әрекет еткеніңе ренжідім

Ашкөздік үшін басқа жерді табыңыз

Мен демалатын жер тапқанша

Мен шиеленіспен ауырдым, аштықтан ауырдым

Мен саған қарыздар сияқты әрекет еткеніңе ренжідім

Ашкөздік үшін басқа жерді табыңыз

Мен демалатын жер тапқанша

Мен басқа жерде болғым келеді

Түсінбеймін дегенді жек көремін

(Ол болмау керек екенін көресіз)

Мен энергияда болғым келеді,

Жаумен емес

Менің басыма арналған орын

Сіз менің ең жақсысын алуға тырысасыз

Кету

Мен басқа жерде болғым келеді

Түсінбеймін дегенді жек көремін

(Ол болмау керек екенін көресіз)

Мен энергияда болғым келеді,

Жаумен емес

Менің басыма арналған орын

Адал болыңыз!

Мен шиеленіспен ауырдым (қал)

Аштықтан ауырған

Мен саған қарыздар сияқты әрекет еткеніңе ренжідім

Ашкөздік үшін басқа орын табыңыз (a—)

Мен демалатын жер тапқанша

Мен шиеленіспен ауырдым (-жол)

Аштықтан ауырған

Мен саған қарыздар сияқты әрекет еткеніңе ренжідім

Ашкөздік үшін басқа орын табыңыз (менен аулақ болыңыз)

Мен демалатын жер тапқанша