Penelope - Linea 77

E dormiamo sonni pieni di timorosi agguati

Fragili come la superficie del mare

Come un gigante nudo che usa il vento per farsi accarezzare

E quando il buio arriva e scioglie i nostri lacci

Tu diventi un onda che le mie braccia non possono afferrare e come d’incanto

sei arrivata con i tuoi sonagli

Riprendi i tuoi vestiti

Ed esci dai miei sogni

…e m’incanto a guardare la mia carne che tu sai tessere

Sai disfare

E' già sera

E non posso più nascondermi

Come un’onda che impazzisce e schiuma su uno scoglio

Tu mi sommergerai

E noi qui ad illuderci di sedurre il tempo ma

Come un onda che impazzisce e schiuma su uno scoglio

Tu ti dileguerai.

Tu ti dileguerai

E saltiamo tra le valigie riempite e disfatte

Case montane e smontate

Frammenti di viaggi notturni

Vagoni volanti

Risate di passanti che si gustavano l’attesa

Di un desiderio ancora per poco inappagato

E nell’illusione di annullare le distanze aumentare l’andatura

Disegnare nuovi equilibri

Penelope sai

Come te anche io sono stanco di capire tutto quando

Le cose se ne vanno

…e m’incanto a guardare la mia carne che tu sai tessere

Sai disfare

E' già sera

E non posso più nascondermi

Come un’onda che impazzisce e schiuma su uno scoglio

Tu mi sommergerai

E noi qui ad illuderci di sedurre il tempo ma

Come un onda che impazzisce e schiuma su uno scoglio

Tu ti dileguerai.

Tu ti dileguerai

Vai giù!

Nell’abisso!

Poi su!

E capisco che tra un respiro e l’altro esiste il luogo dell’assenza,

tra un respiro e l’altro esiste il luogo dell’assenza

E' già sera

E non posso più nascondermi

Come un’onda che impazzisce e schiuma su uno scoglio

Tu mi sommergerai

E noi qui ad illuderci di sedurre il tempo ma

Come un onda che impazzisce e schiuma su uno scoglio

Tu ti dileguerai.

Tu ti dileguerai

Ал біз қорқынышты буксирлерге толы ұйықтаймыз

Теңіз бетіндей нәзік

Еркелету үшін желді пайдаланатын жалаңаш дәу сияқты

Ал қараңғылық келіп, бауларымызды шешкенде

Сен менің қолым ұстай алмайтын толқынға айналасың, сиқырлы сияқты

Сіз сықырлағыңызбен келдіңіз

Киіміңді қайтар

Ал менің арманымнан кет

... және сіз тоқуды білетін менің етіме қарап қуанамын

Сіз қалай қайтаруды білесіз

Қазірдің өзінде кеш

Ал мен енді жасыра алмаймын

Жынданып, тасқа көбік шашқан толқын сияқты

Сіз мені суға батырасыз

Ал біз уақытты азғыру үшін өзімізді алдау үшін келдік, бірақ

Жынданып, тасқа көбік шашқан толқын сияқты

Жоғалып кетесің.

Жоғалып кетесің

Ал біз толтырылған және оралмаған чемодандардың арасында секіріп кетеміз

Тау және бөлшектелген үйлер

Түнгі саяхаттардың үзінділері

Ұшатын вагондар

Күтуден ләззат алған өтіп бара жатқан адамдардың күлкісі

Әлі қысқаша орындалмаған тілек туралы

Ал қашықтықтарды жою елесін, қарқынды арттырыңыз

Жаңа баланстар салу

Пенелопа сен білесің

Сен сияқты менде бәрін түсінуден шаршадым

Заттар кетеді

... және сіз тоқуды білетін менің етіме қарап қуанамын

Сіз қалай қайтаруды білесіз

Қазірдің өзінде кеш

Ал мен енді жасыра алмаймын

Жынданып, тасқа көбік шашқан толқын сияқты

Сіз мені суға батырасыз

Ал біз уақытты азғыру үшін өзімізді алдау үшін келдік, бірақ

Жынданып, тасқа көбік шашқан толқын сияқты

Жоғалып кетесің.

Жоғалып кетесің

Түсіңіз!

Тұңғиыққа!

Содан кейін!

Бір дем мен екінші тыныс арасында жоқтық барын түсінемін,

бір дем мен келесі тыныс арасында жоқтық орны бар

Қазірдің өзінде кеш

Ал мен енді жасыра алмаймын

Жынданып, тасқа көбік шашқан толқын сияқты

Сіз мені суға батырасыз

Ал біз уақытты азғыру үшін өзімізді алдау үшін келдік, бірақ

Жынданып, тасқа көбік шашқан толқын сияқты

Жоғалып кетесің.

Жоғалып кетесің