Төменде әннің мәтіні берілген Dangerous Game , суретші - Lindsay Schoolcraft аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lindsay Schoolcraft
Reaching and grasping for what’s not there
All I have for you I can’t see, but I feel like the air
Hands outstretched, I can’t catch your attention
And how I’ve tried
It seems I’ve grown dull on you
And what’s worse is these uncovered lies
I stand in disbelief as the ground caves under me
How long has this gone on?
How many more have you done so wrong?
Under your spell, it’s an uncertain hell
And a slow break, one I know too well
The divine were so kind to gift you that angelic face
How I thought you matched that inside
But now I’ve come to find that’s not the case
And your coven, so loving, hang on to your every word
But once they are swept off their feet
The noose will release on your curse
I can’t stand what I see, now that you can’t face me
How long has this gone on?
How many more have you done so wrong?
Under your spell, it’s an uncertain hell
And a slow break, one I know too well
Come moths towards the flame
Burn up and be tamed
I escaped and I bare the scars
His dangerous game I now watch from afar
How long has this gone on?
How many more have you done so wrong?
Under your spell, it’s an uncertain hell
And a slow break, one I know too well
I stand in disbelief as the ground caves under me
I can’t stand what I see, now that you can’t face me
Онда жоқ нәрсеге қол жеткізу және түсіну
Менде сіз үшін бар нәрсе мен көре алмаймын, бірақ мен ауадай сезінемін
Қол созылған, мен сіздің назарыңызды аудара алмаймын
Және мен қалай тырыстым
Мен сізге жаман болған сияқтымын
Ең сорақысы бұл ашылған өтірік
Жер астындағы үңгірлерге сенбеймін
Бұл қанша уақытқа созылды?
Тағы қанша қате жасадыңыз?
Сіздің сиқырыңыз бойынша, бұл белгісіз тозақ
Баяу үзіліс, мен оны жақсы білемін
Құдай сізге періштедей жүзді сыйға тартты
Ішіңізде бұл сәйкес келеді деп ойладым
Бірақ қазір олай емес екенін түсіндім
Сондай-ақ сүйіспеншілікке толы, әрбір сөзіңізді қадағалаңыз
Бірақ бір рет олар аяқтарынан сыпырылады
Ілмек сіздің қарғысыңызға шығады
Мен көргеніме шыдай алмаймын, енді сіз маған қарсы тұра алмайсыз
Бұл қанша уақытқа созылды?
Тағы қанша қате жасадыңыз?
Сіздің сиқырыңыз бойынша, бұл белгісіз тозақ
Баяу үзіліс, мен оны жақсы білемін
Жалынға қарай көбелектер кел
Жанып және үйретіңіз
Мен қашып тыртықтарды қалдым
Оның қауіпті ойынын қазір алыстан бақылап отырмын
Бұл қанша уақытқа созылды?
Тағы қанша қате жасадыңыз?
Сіздің сиқырыңыз бойынша, бұл белгісіз тозақ
Баяу үзіліс, мен оны жақсы білемін
Жер астындағы үңгірлерге сенбеймін
Мен көргеніме шыдай алмаймын, енді сіз маған қарсы тұра алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз