Blood from a Stone - Lindsay Schoolcraft
С переводом

Blood from a Stone - Lindsay Schoolcraft

Альбом
Martyr
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295390

Төменде әннің мәтіні берілген Blood from a Stone , суретші - Lindsay Schoolcraft аудармасымен

Ән мәтіні Blood from a Stone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blood from a Stone

Lindsay Schoolcraft

Оригинальный текст

Give me a few moments, I’ll be right there

These were the only words I liked to hear

Late night train rides going nowhere

Now just a memory since you’ve disappeared

Enjoy your collection of pretty little things

And all the problems each one of them will bring

Your love is like blood from a stone

And your heartbeat died into an echo

And the look in your eyes is of someone I don’t know

And the mystery around you remains untold

Pretty blue ink across the paper

The truth is no longer in your letters

Burn wild, fire child, cure all that’s bitter

Flame high and so bright, not in love, but anger

Your charm is infectious where you plant your seeds

In the hearts of so many left hungry after you leave

Your love is like blood from a stone

And your heartbeat died into an echo

And the look in your eyes is of someone I don’t know

And the mystery around you remains untold

But they don’t know you like I do

They don’t know all that we’ve been through

And I try to forget this, or am I a fool too?

I’ve held on for so long, it’s all I know how to do

Your love is like blood from a stone

And your heartbeat died into an echo

And the look in your eyes is of someone I don’t know

And the mystery around you remains untold

Перевод песни

Маған бірнеше минут беріңіз, мен дәл сол жерде боламын

Бұл маған естуді ұнататын жалғыз сөздер болды

Түнгі пойыздар ешқайда кетпейді

Енді жоғалып кеткеніңізден бір естелік

Ұсақ-түйек заттар жинағыңыздан ләззат алыңыз

Және олардың әрқайсысы барлық қиындықтарды әкеледі

Сенің махаббатың тастың қанындай

Жүрегіңіздің соғуы жаңғырыққа айналды

Ал сенің көздерің мен танымайтын біреуге ұқсайды

Ал сіздің айналаңыздағы жұмбақ әлі ашылмаған

Қағазда әдемі көк сия

Енді сіздің хаттарыңызда шындық жоқ

Жабайы, отты бала, ащының бәрін емде

Жалын жоғары және өте жарқын, ғашықтықта емес, ашуда

Сіздің сүйкімділігіңіз тұқым отырғызған жерде жұқпалы болады

Сен кеткеннен кейін көптің жүрегінде аш қалды

Сенің махаббатың тастың қанындай

Жүрегіңіздің соғуы жаңғырыққа айналды

Ал сенің көздерің мен танымайтын біреуге ұқсайды

Ал сіздің айналаңыздағы жұмбақ әлі ашылмаған

Бірақ олар сені мен сияқты білмейді

Олар біздің басымыздан өткенді білмейді

Мен мұны ұмытуға тырысамын, әлде мен де ақымақпын ба?

Мен ұзақ уақыт бойы ұстадым, мұны қалай істеу керектігін білемін

Сенің махаббатың тастың қанындай

Жүрегіңіздің соғуы жаңғырыққа айналды

Ал сенің көздерің мен танымайтын біреуге ұқсайды

Ал сіздің айналаңыздағы жұмбақ әлі ашылмаған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз