Dying of Another Broken Heart - Lindi Ortega

you used to bring carnations and send me poetry,

you used to sing me love songs and record them on cd,

ever since you left i feel like love is a disease,

i’m dying of another broken heart.

theres no amount of morphine that will ever ease my pain,

i know it’s a heart attack but it sure feels the same,

and even if there were a cure i could not be saved,

i’m dying of another broken heart.

i don’t believe in fairy tales i don’t believe in fate,

i don’t believe i’ll ever find my very own soul mate,

so take me to the hospital in my terminal state,

i’m dying of another broken heart.

ohhhh ohh ohhhh

i should hold a funeral for every love i’ve lost,

and bury of pieces of my heart under the winter frost,

and in the spring they’ll all be covered in forget me nots,

i’m dying of another broken heart.

i don’t believe in romance and i don’t believe in fate,

i don’t believe i’ll ever find my very own soul mate,

so take me to the hospital before it gets too late,

i’m dying of another broken heart.

i don’t believe in fairy tales i don’t believe in fate,

i don’t believe i’ll ever find my very own soul mate,

so take me to the hospital in my terminal state,

i’m dying of another broken heart.

ohhh i’m dying of another broken heart,

yeahh i’m dying of another broken heart.

Сіз қалампыр гүлдерін әкеліп, маған өлең жіберетінсіз,

Сіз маған махаббат  әндерін айтып    компакт-дискіге жаздырдыңыз,

Сен кеткеннен бері мен махаббат ауру сияқты сезінемін,

Мен тағы бір жаралы жүректен өлемін.

Менің ауырсынуымды жеңілдететін морфин мөлшері болмайды,

Мен бұл жүрек соғысы екенін білемін, бірақ ол бірдей сезінеді,

және егер менде емделмеген болса да,

Мен тағы бір жаралы жүректен өлемін.

Мен ертегіге сенбеймін тағдырға сенбеймін,

Мен өзімнің жан жарымды таба алатыныма сенбеймін,

сондықтан мені  термин                                                                                                                                       сондықтан                          .

Мен тағы бір жаралы жүректен өлемін.

оххххххххххххх

Мен жоғалтқан әрбір махаббатым үшін жерлеу рәсімін өткізуім керек,

және жүрегімнің бөліктерін қысқы аяздың астына көміп,

және көктемде олардың барлығы мені ұмытпа    жабылады,

Мен тағы бір жаралы жүректен өлемін.

Мен романтикаға сенбеймін және тағдырға сенбеймін,

Мен өзімнің жан жарымды таба алатыныма сенбеймін,

сондықтан кеш болмай тұрып мені ауруханаға  апарыңыз

Мен тағы бір жаралы жүректен өлемін.

Мен ертегіге сенбеймін тағдырға сенбеймін,

Мен өзімнің жан жарымды таба алатыныма сенбеймін,

сондықтан мені  термин                                                                                                                                       сондықтан                          .

Мен тағы бір жаралы жүректен өлемін.

ohhh мен тағы бір жаралы жүректен өлемін,

иә, мен тағы бір жаралы жүректен өлемін.