Katy Cruel - Linda Thompson
С переводом

Katy Cruel - Linda Thompson

  • Альбом: Versatile Heart

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:21

Төменде әннің мәтіні берілген Katy Cruel , суретші - Linda Thompson аудармасымен

Ән мәтіні Katy Cruel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Katy Cruel

Linda Thompson

Оригинальный текст

First when I came to town,

they called me the roving jewel.

Now I’ve settled down,

they call my Katy Cruel.

Hi-fiddle-la-lih-day

Hi-fil-it-ful-fi-do-day

Oh, that I was where I would be,

then I would be where I’m not.

Here I am, where I must be.

Where I would be, I cannot.

Hi-fiddle-la-lih-day

Hi-fil-it-ful-fi-do-day

First when I came to town,

they brought me bottles plenty.

Now that I’ve settled down,

they bring me the bottles empty.

Hi-fiddle-la-lih-day

Hi-fil-it-ful-fi-do-day

I’ll dye my petticoats red

and face them with the yellow.

I’ll tell all the boys,

my own heart I will follow.

Hi-fiddle-la-lih-day

Hi-fil-it-ful-fi-do-day

I know who I love,

and I know who does love me.

I know where I’m goin'

and I know who’s goin' with me.

Hi-fiddle-la-lih-day

Hi-fil-it-ful-fi-do-day

Oh, down the road I go

and through the boggy mire,

straight way through the field,

and to my heart’s desire.

Hi-fiddle-la-lih-day

Hi-fil-it-ful-fi-do-day

Перевод песни

Біріншіден, мен қалаға келгенде,

олар мені таңғыратын зергер деп атады.

Енді мен орналастым,

олар менің Кэтиімді қатыгез деп атайды.

Сәлем-скрипка-ла-лих-күн

Hi-fil-it-ful-fi-do-day

О, мен болатын жерде едім,

сонда мен болмаған жерде болатынмын.

Міне, мен болуым керек жерде.

Мен қайда болар едім, мүмкін емес.

Сәлем-скрипка-ла-лих-күн

Hi-fil-it-ful-fi-do-day

Біріншіден, мен қалаға келгенде,

олар маған бөтелкелерді көп әкелді.

Енді мен жайғастым,

олар маған бөтелкелерді бос әкеледі.

Сәлем-скрипка-ла-лих-күн

Hi-fil-it-ful-fi-do-day

Мен пальтоларымды қызыл түске бояймын

және оларға сары түсті.

Мен барлық жігіттерге айтамын,

өз жүрегімді бағалаймын.

Сәлем-скрипка-ла-лих-күн

Hi-fil-it-ful-fi-do-day

Кімді сүйетінімді білемін,

және мені кім жақсы көретінін білемін.

Мен қайда баратынымды білемін

мен менімен кім жүретінін білемін.

Сәлем-скрипка-ла-лих-күн

Hi-fil-it-ful-fi-do-day

О, мен келе жатырмын

және батпақты батпақ арқылы,

дала арқылы түзу жолмен,

және жүрегімнің қалауы бойынша.

Сәлем-скрипка-ла-лих-күн

Hi-fil-it-ful-fi-do-day

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз