Төменде әннің мәтіні берілген Song About The Rain , суретші - Stone Poneys, Linda Ronstadt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stone Poneys, Linda Ronstadt
Rain has a sad and dusty taste
Like winter’s tears on summer’s face
Feels like my trouble’s coming home
I know beyond the rain
Sun’s going down again
Feels like my trouble’s coming home
And where I walk
Winter and the rain come along
To remind me that it’s over
To remind me I was wrong
The sun is going down and seasons are turning 'round and
The trees are rusted away and the leaves are burned to brown
Sun’s worn out in the wood-smoked sky and
Summer’s bound to fade, bound to die
And where I walk the winter and the rain come along
To remind me that it’s over
To remind me once again
That I was wrong
Жаңбырдың мұңды және шаңды дәмі бар
Жаздың жүзіндегі қыстың жасы сияқты
Менің қиындығым үйге келе жатқан сияқты
Мен жаңбырдан басқаны білемін
Күн қайтадан батады
Менің қиындығым үйге келе жатқан сияқты
Мен жүретін жерім
Қыс пен жаңбыр бірге келеді
Маған бұл аяқталғанын еске салу
Мен қателескенімді еске түсіру үшін
Күн батып |
Ағаштар тот басып, жапырақтары қоңырға дейін күйіп кеткен
Ағаш түтіндеген аспанда күн тозған және
Жаз міндетті түрде сөнеді, өледі
Мен жүретін жерде қыс пен жаңбыр жауады
Маған бұл аяқталғанын еске салу
Маған тағы бір рет еске түсіру
Мен қателескенмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз