Morning Blues - Linda Ronstadt
С переводом

Morning Blues - Linda Ronstadt

Альбом
Feels Like Home
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237120

Төменде әннің мәтіні берілген Morning Blues , суретші - Linda Ronstadt аудармасымен

Ән мәтіні Morning Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Morning Blues

Linda Ronstadt

Оригинальный текст

Traditonal arrangement by

Auldridge, Gaudreau, Coleman and Klein

© 1993 AGCK Music/ Mountainside Music (BMI)

Well I woke up early with those morning blues

Had an aching head that I wished I could lose

And I looked in the mirror, nearly died of fright

Those morning blues, ten times worse than last night

I got the morning blues

Hurt so bad

Honey come and love me

They’re the worst I ever had

Well, a nickel’s worth of grease

And a dime’s worth of lard

I would buy more but the times is too hard

And I don’t see why I have to work so hard

I can live off the chickens in my neighbor’s yard

I got the morning blues

Hurt so bad

Honey come and love me

They’re the worst I ever had

Well I’ve been in the army and I’ve been in love

I used to fly high like a turtle dove

And I’ve had these blues for just the longest time

It’s just some boy on this poor girl’s mind

I got the morning blues

Hurt so bad

Honey come and love me

They’re the worst I ever had

I got the morning blues

Hurt so bad

Honey come and love me

They’re the worst I ever had

Electric Guitar: Dean Parks

Mandolin: David Grisman

Dobro: Mike Auldridge

Bass Guitar: Bob Glaub

Drums: Jim Keltner

Background Vocals: Carl Jackson, John Starling

Перевод песни

Дәстүрлі орналастыру

Олдридж, Годро, Коулман және Кляйн

© 1993 AGCK Music/ Mountainside Music (BMI)

Мен таңғы блюзмен ерте ояндым

Басым ауырып кетті, мен жоғалтып алғым келеді

Мен айнаға қарадым, қорқып өле жаздадым

Таңертеңгілік көгілдір, өткен түннен он есе нашар

Менде таңғы блюз пайда болды

Қатты ауырды

Жаным кел мені сүй

Олар менде болған ең нашар

Бір никель май              

Бір тиындық шошқа майы

Мен көбірек сатып алар едім, бірақ уақыт өте қиын

Мен неге қатты жұмыс істеуім керек екенін көрмеймін

Мен көршімнің ауласындағы тауықтардан тұра аламын

Менде таңғы блюз пайда болды

Қатты ауырды

Жаным кел мені сүй

Олар менде болған ең нашар

Мен әскерде болдым және ғашық болдым

Мен                                                          

Менде бұл блюз ең ұзақ болды

Бұл бейшара қыздың ойында бұл жай ғана бала

Менде таңғы блюз пайда болды

Қатты ауырды

Жаным кел мені сүй

Олар менде болған ең нашар

Менде таңғы блюз пайда болды

Қатты ауырды

Жаным кел мені сүй

Олар менде болған ең нашар

Электр гитара: Дин Паркс

Мандолин: Дэвид Грисман

Добро: Майк Олдридж

Бас гитара: Боб Глауб

Барабандар: Джим Келтнер

Фондық вокал: Карл Джексон, Джон Старлинг

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз