Төменде әннің мәтіні берілген Lo Siento Mi Vida , суретші - Linda Ronstadt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Linda Ronstadt
Lo siento mi vida
Yo sé que ya terminó
Corazones quebrados
Esperanza que se fué
Cuando brille la luna
Yo sé que no dormirás
Ni tú
Ni yo
Ya ha llegado el triste pesar
Debemos siempre separarnos
La noche que te fuiste
Cambió mi pobre vida
Quedo mi alma triste
Pensando en mi dolor
Cuando brille la luna
Yo sé que no dormirás
Ni tú
Ni yo
Ya ha llegado el triste pesar
Debemos siempre separarnos
I wait for the night to pass and turn to day
I can’t make this feeling go away
'Cause I get so weak when the day is through
And I think of you
I’m gonna see it through
Lo siento mi vida
Yo sé que ya terminó
Corazones quebrados
Esperanza que se fué
Cuando brille la luna
Yo sé que no dormirás
Ni tú
Ni yo
Ya ha llegado el triste pesar
Debemos siempre separarnos
Siempre separar
Кешіріңіз, махаббатым
Мен мұның біткенін білемін
жараланған жүректер
Бұл кетті деп үміттенемін
ай жарқырап тұрғанда
Мен сенің ұйықтамайтыныңды білемін
сен де емес
Мен де
Қайғылы қайғы әлдеқашан жетті
Біз әрқашан бөлінуіміз керек
сен кеткен түн
менің кедей өмірімді өзгертті
жаным мұңды
менің ауырғанымды ойлау
ай жарқырап тұрғанда
Мен сенің ұйықтамайтыныңды білемін
сен де емес
Мен де
Қайғылы қайғы әлдеқашан жетті
Біз әрқашан бөлінуіміз керек
Түннің өтуін күтіп, күндізге айналамын
Мен бұл сезімді өшіре алмаймын
Себебі күн өткенде мен әлсіреймін
Ал мен сені ойлаймын
Мен оны басынан өткеремін
Кешіріңіз, махаббатым
Мен мұның біткенін білемін
жараланған жүректер
Бұл кетті деп үміттенемін
ай жарқырап тұрғанда
Мен сенің ұйықтамайтыныңды білемін
сен де емес
Мен де
Қайғылы қайғы әлдеқашан жетті
Біз әрқашан бөлінуіміз керек
әрқашан бөлек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз