La Mariquita - Linda Ronstadt

Mariquita se llamaba

La que vive junto al rio

Tapame con tu rebozo

Que ya me muero de frio

Si porque me la lleve

Su mama se me enoj&ocaute;

Ahora que me lleve a mi

A ver si me enojo yo

Mariquita dame un beso

Tu mama me lo mando

Mi mama mandara en mi

Pero en mi boquita yo

Mariquita she was called

The girl that lives by the river

Cover me with your shawl

Because I am dying of cold

Because I took her away

Her mother was mad at me

Now that she is the one who takes me away

Let’s see if I get mad at her

Give me a kiss Mariquita

Your mother has ordered me to do so

My mother can give me orders

But she can’t tell me who to kiss

Марикита се ламаба

La que vive junto al rio

Тапаме конту ребозо

Маған муеро де фрио

Мені ұнатыңыз

Мама мені сенің enoj&ocaute;

Мен бір мильге жетемін

A ver si me enojo yo

Mariquita dame un beso

Мама маған ло мандо

Mi mama mandara en mi

Бірақ сізде

Оны Марикита деп атады

Өзен жағасында тұратын қыз

Мені орамалыңызбен жабыңыз

Өйткені суықтан өліп жатырмын

Себебі мен оны алып кеттім

Оның анасы маған ашуланды

Енді мені алып кететін ол

Мен оған ренжігенімді көрейік

Маған Марикита                                                                                                                                                    бер 

Сенің анаң маған бұйырды

Анам маған тапсырыс бере алады

Бірақ ол маған кімді сүйетінімді айта алмайды