Can't We Be Friends - Linda Ronstadt
Төменде әннің мәтіні берілген Can't We Be Friends , суретші - Linda Ronstadt аудармасымен
Ән мәтіні Can't We Be Friends "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Can't We Be Friends
Linda Ronstadt
Оригинальный текст
I thought I’d found the man of my dreams
Now it seems this is how the story ends
He’s gonna turn me down and say
«Can't we be friends?»
I thought for once it couldn’t go wrong
Not for long, I can see the way this ends
He’s gonna turn me down and say
«Can't we be friends?»
Never again
Through with love, through with men
They play their game without shame
And who’s to blame
I thought I’d found a man I could trust
What a bust, this is how the story ends
He’s gonna turn me down and say
«Can't we be friends?»
Перевод песни
Мен армандаған адамымды таптым деп ойладым
Енді оқиға осылай аяқталатын сияқты
Ол мені қабылдамады және айтады
«Біз дос бола алмаймыз ба?»
Мен бір кездері қате жібере алмадым деп ойладым
Көп ұзамай, оның соңы қалай болатынын көріп тұрмын
Ол мені қабылдамады және айтады
«Біз дос бола алмаймыз ба?»
Енді ешқашан
Махаббат арқылы, ерлер арқылы
Олар өз ойынын ұялмай ойнайды
Ал кім кінәлі
Мен сенетін адам таптым деп ойладым
Қандай бюст, осылай әңгіме аяқталады
Ол мені қабылдамады және айтады
«Біз дос бола алмаймыз ба?»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз